藍色是勝利的顏色?!世足賽日本隊的藍色戰服小秘密

2018俄羅斯世界盃足球賽如火如荼開踢中!不得不說本屆自6月14日開幕戰以來場場都有驚喜,其中身為亞洲區強權代表的日本國家隊當然也是注目焦點之一,現在「樂吃購!日本」就帶你一分鐘認識這支「藍武士」戰隊!

2014年日本隊在巴西世足賽會中登場。圖片來源:写真ac

日本足球國家隊=「藍武士」

「武士」在日文中的漢字寫為「侍(さむらい/samurai)」,對日本人而言「武士道精神」一直是被奉為圭臬的最高精神象徵,因此你會發現不少日本運動競技相關的隊伍都會自稱「侍」,像是日本棒球國家隊就被稱為「侍ジャパン」,而本屆出賽俄羅斯世足的日本足球國家隊則是「SAMURAI BLUE(サムライ・ブルー)」,也就是「藍武士」,這個稱呼是在2006年經官方投票選出,2009年正式登錄為日本國家足球隊的暱稱。

「藍武士」小檔案:
・目前世界排名:61(2018年6月12日)
・歷年最高排名:9(1998年2月至3月)
・世界盃出戰次數:6次
・歷年世界盃最佳成績:16強(2002年及2010年)

為何日本國家隊總是身穿藍色制服?

在眾星雲集的世界盃戰場上,「制服」代表的是一個國家的識別度與精神,你會發現很多國家的制服都是以國旗色為依據,那麼日本隊為何會選擇「藍色」,而非紅或白色作為制服主色呢?

據說實際上訪問了日本族足球協會,這個問題的答案似乎也是不可考。但一般日本人都認為藍色是象徵「國土的大海與天空」的顏色,也有人說藍色是「最能襯托紅色日之丸的顏色」。

(示意圖。圖片來源:写真ac

柏林的奇蹟之後,「藍色」成為勝利的顏色?

回顧日本足球隊的歷史,首次在國際級賽事上登場為1917年,但當時日本國內足球風氣不盛,當年也沒有太過突出的表現。直到1936年(昭和11年)的柏林夏季奧運,日本隊首次穿上藍色制服出賽,在與瑞典的對戰中上演不可思議的逆轉勝,以3:2擊敗瑞典,被稱為「柏林的奇蹟(ベルリンの奇跡)」,也讓世界看見了日本的足球實力。也許是從那年開始,「藍色」就成了日本隊取得勝利的要素之一吧!

後來在1964年的東京奧運,日本隊曾換成白色制服;1989~1991年期間也曾以紅色作為選手制服的主色調,但那幾年的戰績似乎都差強人意,結果到了1992年後日本隊又換回了藍色制服,並沿用至今。2002年的世界盃由日韓兩國主辦,是史上首度由兩國聯合舉辦的FIFA世足賽,日本首度挺進16強,以此為契機,許多年輕選手因而受到世界球探的注意,紛紛前往海外的優秀聯賽踢球。

圖片來源:写真ac

2018俄羅斯世足,日本能走多遠?

要說是對藍色有點迷信嗎?也許為了勝利,一點浪漫的迷信是必要的。本屆世足大會上的日本隊,在第一場小組賽對上哥倫比亞,便爆冷門的以2:1取得勝利,立刻創下了一個新紀錄:「世界盃史上第一支贏過南美球隊的亞洲球隊。」隨後在第二輪賽事又是以逆轉姿態硬是踢和了來勢洶洶的塞內加爾。

就讓我們拭目以待這支「藍武士」又會帶來什麼樣驚人的表現吧!

看球小編的日語教室時間:
這裡想與大家分享一下「世界盃」這個字的日文怎麼說。「世界盃」在日文中為外來語,片假名為「ワールドカップ(wārudo kappu)」,來自英文「World Cup」。不過你會發現很多日本媒體都會直接簡寫「W杯」,依字面上可直接念「ダブリューハイ(daburyū hai)」,但大多數日本人依然會唸為「ワールドカップ」,也有些人會念「ワールドハイ(wārudo hai)」。
如果你想問日本友人有沒有在看世足,可以說「W杯、見ていますか?」。如果你想表示自己支持日本隊,可以說「サッカー日本代表を応援します!」。「応援(ōen)」就是支持的意思!

☞ 延伸閱讀
燃燒你的運動魂吧!運動員有拜有保庇「京都白峯神宮」

整理撰文:NeNe 2018.6.25

2018年06月25日更新

相關情報一把抓!