日本網友大歡迎台灣人到日本旅遊!「樂吃購!日本」架起台灣與日本的友情橋樑

各位「樂吃購!日本」的粉絲們,還記得前陣子「樂吃購!日本」舉辦的夏日填問券活動嗎?大家的反應超熱烈,超過三千名以上的粉絲們參與填寫問券,讓我們受寵若驚!各位的建議與鼓勵我們也全部收到了,真的謝謝大家給予的愛與支持。

2017 夏日診斷報告:今年夏天屬於你的關鍵事件是什麼?

「樂吃購!日本」編輯部將問券結果整理製作了專屬於大家、獨一無二的「2017 夏日診斷報告:今年夏天屬於你的關鍵事件是什麼?」 另外,企劃調查結果也同時於日本發表,受到日本各大新聞、媒體、SNS網站注目與報導,還引起了日本網友們極大的迴響呢!以因大家的參與而完成的「夏日診斷報告」為契機,加深了台灣與日本兩地的交流與情感,真的很感動。來看看日本網友們的反應吧!

日本網友對台灣人來日本旅遊大歡迎

以下「樂吃購!日本」整理了一些日本網友看完報告結果後的反應,日本人的大家也都很喜歡台灣、很歡迎大家多多來日本唷! 首先是登上日本Yahoo新聞(夏に行きたい場所1位は「北海道」=訪日リピーターの台湾人女性に調査)後,網友們的留言回應:

夏に行きたい場所1位は「北海道」=訪日リピーターの台湾人女性に調査 yahoo
圖片來源:日本Yahooニュース

「常來日本玩的台灣人去的夏日祭典在日本也很有名耶。感覺台灣人非常了解日本呢!好感人!」

上級者の行くところが夏祭りの有名なところが多いのには驚きました。台湾の方は、日本のことをよく知ってくださっているんですね。ありがたいです。── hma*****

「台灣人的話日本也會很乾淨漂亮,所以希望大家多多來唷!」

「台湾人なら日本が綺麗になるからどんどん来てほしい。」── yam*****

「受訪的人有半數有來過日本6次以上!雖然我不常去旅行,但真的想對台灣人說一聲 『謝謝』!」

「アンケートを受けた人の、半数近くの方が、6回以上の日本訪問。旅行とかには関係無い私ですが、“ありがとう”と、言いたくなりますね。」── imoimo-musimusi

「台灣人是『朋友』 welcome唷~」

「台湾の方は 『友』 welcome よー」── air*****

「大大歡迎台灣的大家來日本玩!四季都有值得造訪之處唷。」

「台湾の皆さんの日本訪問を大歓迎します。四季折々の風物を堪能してください。」── mna*****

「北海道很棒唷!!!!!」

「北海道はいいですよ!!!!!」── ber*****

「在霧氣圍繞之下靜靜入眠,一人身在不見星空的湖泊(霧の摩周湖/歌手布施明知名歌曲)」

「♪ 霧に抱かれて静かに眠る 星も見えない湖にひとり」── mbp**

「歡迎光臨!! (^^)/」

「歓迎光臨!! (^^)/」── tgo*****

「記得之前8月去札幌旅行的時候,聽到兩位當地的上班族對話說:『今天濕氣很重,好熱』。但我覺得跟東京比起來,札幌幾乎感受不到濕氣,非常舒服。如果是台灣來的旅客們,應該會更覺得沒有濕氣,氣候很清爽舒適吧。」

「以前旅行で8月に札幌に行った時、地元の会社員らしき二人が「今日は湿気が凄い、暑い」って話していたが、東京と比べると全然湿気がないと思う程度の快適さだったので驚いたことを思い出した。台湾からの旅行客だともっと湿気なく快適に感じるのかしら。」── ksk*****

「我一直覺得薰衣草花園很有名的富田農場不用入場費很厲害。大家去那邊的話應該會買很多伴手禮吧。」

「ラベンダー畑で有名な富田ファームは入場料を取らないのが凄いと思う。お土産買っちゃうよね。」── ぷーだるねこすき

「夏天去北海道的話,抵達後雖然會覺得氣候很舒適,但回國時說不定反而會不適應熱帶濕濕黏黏的氣候呢?」

「夏に北海道に行ったら、上陸時は快適でも帰国時にモワッとするほどの熱と湿気でやられるのでは?」── ㌿ト㌨㌥タ ᵛᵉʳᶦᵗᵃˢ

再來與大家分享的是,日本最大的針對外國觀光客的觀光業界媒體網站「訪日ラボ」於官方FB分享結果後,日本網友們也熱情地按讚、分享與留言,其中還不乏日本議員、公司大老闆們唷!

「秋田也越來越受到注目了呢。現在開始是關鍵,接下來我也要好好加油!」

「秋田も徐々に注目されてきてますね。これからです。頑張りましょう。」── Yoichi Akagami

「 『樂吃購!日本』是對台灣很有影響力的網站,這次的調查結果大家不能忽視。北海道好厲害啊...。來日本想體驗的事情,伊豆這邊應該也可以提供許多服務,但夏日特賣會購物、遊樂園、博物館(雖然有Maboroshi博覽會w)、觀賞運動賽事等就有一些難度了…希望可以向台灣人傳達更多(關於伊豆的)情報!」

「樂吃購(ラーチーゴー)は台湾に対してかなり影響力のあるサイトで、そこが調べたアンケートだとそれなりに意識したほうがいいかも。 北海道強いなあ、、、 特に体験したいことが、なんか伊豆に凄いあっている気がするけど、 出来ないのが、セールで買い物。遊園地、博物館(まぼろしはあるけどw)スポーツの試合の観戦、、、ぐらいかな、、、 うまく台湾に情報が伝わるといいなあ、、」── 敬博青木

「前一陣子,我代表三島的扶輪社去台灣訪問了新竹的扶輪社。訪問的時候台灣人非常友善,受到許多款待所以愛上了台灣!我的母校也跟台灣的高中生有交流,希望可以持續幫助台日年輕人,讓年輕人也更多交流!一切都為了三島!」

「先日、台湾の新竹RCで三島RCの訪問をしてきました。優しくて親日のお持てなしで台湾大好きになりました。我が母校も台湾の高校生との交流があり若者の交流を継続的に支援していきたく考えてます。いろいろ三島のために!」── Hajime Takagi

ラーチーゴー吉田皓一 樂吃購!日本 「樂吃購!日本」大版主吉田皓一有話說:

謝謝大家一直以來對「樂吃購!日本」網站的支持與愛護!多年前311大地震時台灣給予日本許多支援與打氣,我深深受到感動,因為喜歡台灣,身邊也有很多台灣朋友喜歡日本,常常到日本旅遊,想知道關於日本旅遊或各種資訊,因此我建立了繁體中文的日本旅遊指南網站「樂吃購!日本」,希望將更多日本自由行旅遊、日本在地資訊與情報分享給大家。

「樂吃購!日本」現在為最大、最多人在看的繁體中文日本旅遊情報網站,我經營的個人FB紛絲團「日本人の日本旅遊指南」粉絲人數也即將突破60萬人了,受到大家的愛戴真的很感謝,好受寵若驚。謝謝大家一路上給予的支持、鼓勵,真的很感動! 台日友好萬歲!

本次因為「樂吃購!日本」粉絲讀者們的熱情參與,讓日本與台灣之間的羈絆更深一層,不僅是「樂吃購!日本」團隊裡的日本人成員們深受感動、日本網友們也感受到台灣人的熱情。接下來「樂吃購!日本」也會繼續努力為大家帶來更多最新、最豐富的日本旅遊資訊,也請大家給予「樂吃購!日本」支持與指教唷!

☞ 延伸閱讀
2017「樂吃購!日本」夏日診斷報告:今年夏天屬於你的關鍵事件是什麼?
「樂吃購!日本」FB粉絲頁
「日本人の日本旅遊指南」FB粉絲頁
帶你吃遍日本美食!吉田的美食專欄──醉後大丈夫

撰文:樂吃購!日本

2017年07月06日更新