作息不規律或壓力大，讓腸胃不適成為許多人的困擾。日本胃腸藥太田胃散針對飲酒過量、胃灼熱等症狀，近期推出改版的 「太田胃散 S」！以下帶大家一次了解太田胃散 S 的特色、用法用量以及注意事項，下次來日本逛藥妝店，不妨將它放入你的購物清單內喔！
推薦「太田胃散」的三大理由
① 145年傳承，值得信賴的日本品牌
創業於1879年的「太田胃散」，至今已是走過145年的老字號品牌，不僅累積了深厚的製藥經驗與專業技術，也保持對品質的堅持。無論是居家常備，或旅行途中緊急服用，太田胃散一直以來都是讓眾人深感親切的品牌。
② 七種來自大自然的健胃藥物＋獨家粉末製法
「太田胃散」的核心特色之一，就是七種來自大自然的藥材（生藥）的配方，桂皮、小茴香、肉豆蔻、丁香、陳皮、龍膽與苦木粉，可以溫和能夠幫助虛弱的胃恢復正常機能，舒緩因飲酒或飲食過量所引起的胃部不適症狀。同時透過獨創的粉末製法，保留了生藥特有的香氣與風味，搭配上 I－薄荷醇清涼的口感，帶來清爽宜人的服用體驗。
③ 持續升級，貼近現代需求
「太田胃散」除了罐裝外，也貼心提供散袋包裝，一包即為一次用量，方便現代人外出攜帶，使用上更加便利。
本次改版後的「太田胃散 S」，延續原有的7種生藥與粉末製法，並改良制酸劑的配方內容，不僅強化了中和胃酸的作用，同時也提升了消化機能。服用時請務必遵照說明書所列的用法與用量，正確使用。
改版「太田胃散 S」「太田胃散〈分包〉 S」：升級內容一次看
太田胃散 S ／80g（第2類醫藥品）
太田胃散 S ／150g（第2類醫藥品）
太田胃散〈分包〉 S／18包入
（第2類醫藥品）
太田胃散〈分包〉 S／34包入
（第2類醫藥品）
太田胃散〈分包〉 S／50包入
（第2類醫藥品）
擁有145年歷史的胃藥太田胃散如今以「太田胃散S」之姿改版登場。保留了7種來自大自然的生藥與粉末製法的特色，更針對配方、劑量與包裝進行調整與優化，以下就來看新版做了哪些升級吧！
① 延續生藥的優點，提升制酸力、消化力
制酸劑的配方內容也進行了改良，制酸力提升了 32.5%（*註1）。對於因胃酸分泌過多或胃酸逆流引起的不適，能更快速且持久地中和過多胃酸，從而舒緩核准適應症包括胃灼熱（火燒心）、胃酸過多、胃痛等症狀。
*註1：與「太田胃散」相比，基於理論值計算
圖片來源：PhotoAC
圖片來源：PhotoAC
為了促進消化，太田胃散 S 也增加了消化酵素「Bio Diastase」的配比，消化力提升 12.5%(*註2)，能更有效分解澱粉及部分複合碳水化合物。因此「太田胃散S」同樣適用於改善消化不良的相關症狀，如胃腹脹滿、食慾不振，或進食過多導致的胸口悶氣等。
*註2：與「太田胃散」相比，基於理論值計算
② 容量做出調整
太田胃散〈分包〉 S，方便外出攜帶用
「太田胃散S」罐裝的容量，從原本 75g／140g／210g 調整為 80g／150g。分包型由原本 16包／32包／48包，調整為 18包／34包／50包，每包為一次用量。
③ 包裝名稱改為「太田胃散 S」「太田胃散〈分包〉 S」
在「太田胃散」的名稱後方，清楚地新增標示了「S」的字樣
「太田胃散 S」外觀設計與舊款太田胃散相似，但包裝上可見明顯的「S」字樣，代表為升級版本。
此次太田胃散進行產品翻新，日本將逐漸由新版 S 系列取代舊版，但於店面仍可能同時看到舊版與新版的情況，還請大家注意喔！
「太田胃散 S 」服用情境介紹
太田胃散 S ／150g（第2類醫藥品）
日常生活中常見的胃部不適情形皆可使用「太田胃散 S」，其包裝上標示針對「飲酒過量（飲みすぎ）」、「胃灼熱（胸やけ）」、「胃部不適（胃の不快感）」等症狀有效。
此外，根據產品說明，太田胃散 S 對於各種腸胃困擾都可以發揮功效，包括宿醉引起的噁心、胃酸過多、胃痛、胃腹脹滿、嘔吐、消化不良、胸口悶氣與胃重等。
此外，根據官方資訊，太田胃散 S 不含會影響胎兒或進入母乳的處方，所以懷孕與授乳期間亦可服用，不過，由於懷孕期間身體處於特殊狀態，服用前務必告知主治醫師，以確保使用安全。
「太田胃散 S 」「太田胃散〈分包〉S」用法用量、注意事項
以下為「太田胃散 S」「太田胃散〈分包〉S」用法用量以及注意事項，請在購買時詳細閱讀藥品說明書，並遵循指示服用藥物喔！
用法用量：
・罐裝型：成人（15歲以上）一次1.3g，8到14歲為一次0.65g，一天可服用3次。未滿8歲不可服用。
・分包型：成人（15歲以上）一次1包，8到14歲為一次半包，一天可服用3次。未滿8歲不可服用。
・均於餐後或兩餐之間（用餐後2～3小時）服用
・請搭配水或溫水服用。
注意事項：
・服用劑量請依包裝標示，成人與兒童劑量有所不同
・請搭配水或溫水服用
・若覺得粉末難以下嚥，可先在嘴裡含一口適量的水，將藥粉放入口中後，用舌頭攪拌2～3次再吞下，會更容易服用
・兩次服用間隔請至少維持4小時
・與其他藥物併用前，請先諮詢醫師或藥師
「太田胃散 S」「太田胃散〈分包〉S」哪裡買？
圖片來源：PhotoAC
目前「太田胃散 S」已在日本藥妝店販售，但由於目前正逐步將舊版更換為新版 S 系列，因此在店內可能會同時看到舊版與新版，請特別留意！提供罐裝與分包兩種版本，內容成分相同。罐裝適合放在家中常備，分包則方便隨身攜帶，無論是日常放在包包內，或旅行途中應急都十分實用，可依照個人需求選購。
「太田胃散」中文臉書粉絲 & 官方PR大使「太田胃にゃん」
據說能帶給大家好運的「太田胃にゃん」（攝影：Chris）
為了讓更多海外消費者認識「太田胃散」，官方設立了繁體中文臉書粉絲專頁，由可愛的官方PR大使「太田胃にゃん」向大家介紹商品情報、實用小知識，不時還會舉辦抽獎活動與粉絲互動，歡迎大家追蹤關注喔！
「太田胃散 S」可在日常生活或旅行途中，作為緩和胃部不適的選擇。下次造訪日本藥妝店時，不妨把它收入囊中，成為守護家庭與自身腸胃的小幫手！
整理撰文：Annie 2025.8
責任編輯：Issue
常見Q&A
