日台港紅包禁忌、行情大不同!創意紅包袋推薦:虎年設計款、DIY客製款

過年紅包怎麼包行情價是多少?台灣以外,日本跟香港都有發紅包的習俗,當中的差異甚大,禁忌、時機、金額、對象通通不一樣。2022春節快到了,為大家整理了三地的紅包文化比較,還會推薦11款虎年創意紅包袋立體設計特別又有意義,客製款可以印刷自選的照片、自訂吉祥話寫法。快一齊來為農曆新年做好準備吧!

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢DIY客製推薦結婚紅包特色派單封利是
圖片來源:photoAC

「紅包」(aka 利是)的由來

紅包以前沒有錢?

https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1788435&word=%E3%81%8A%E5%B9%B4%E7%8E%89%E8%A2%8B&searchId=2224116606

圖片來源:illustAC


生日結婚等等喜慶場合送上禮物,以表示對對方的祝福和心意的習慣從古時就存在。據說在古時,華人慣用的「紅包」只是一張寫有吉祥字句的紙,到了後期才改成以紅紙包裹錢幣的形式。而在過年期間長輩為晚輩發紅包的習俗,傳統稱為「壓歲錢」,原意是讓小孩不會受到稱為「祟」(跟歲發音相似)的妖怪騷擾,可以健康平安地長大。

為什麼是「紅」包?

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢DIY客製推薦結婚紅包特色恭喜發財福字寫法

圖片來源:momo購物網


以紅包袋來包紅包有許多原因,第一是不會讓白花花的鈔票與金額顯露出來,使得發紅包和收紅包的人尷尬。另一個原因是紅色在華人社會象徵著好吉利好運,以紅彤彤的紅包袋來包裹金錢,收到的人更有得到祝福的感覺!

日本 vs. 台灣 vs. 香港,紅包禮儀/禁忌大不同!

日本

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢DIY客製推薦結婚紅包特色日本年玉包裝

圖片來源:photoAC


日本的紅包稱為「お年玉」,而紅包袋則是「お年玉袋」或「ぽち袋」。主要由祖父母發給孫子,或由長輩發給親戚的小孩。從幼稚園生開始,一般來說會給到大學畢業、投入社會之前。年紀愈長,收到的金額也會愈多,但也有不少人認為高中畢業後就不該再拿紅包了。傳統上,日本人會在包裝上寫上接收者的名字跟金額,感覺有點像結婚紅包,但近年隨着各款創意「お年玉袋」的興起,記名的習慣也就慢慢式微了。

台灣人跟香港人封紅包時不會摺疊鈔票,因此紅包袋尺寸通常較大,可完整放進一張紙鈔。然而在日本大家反而會依左右順序把鈔票摺成三等份,讓人取出鈔票時可以看到上面的人物肖像,所以日本的紅包袋通常都比台港的小很多呢!禁忌方面,大部分人認為需要避開讓人聯想到「死」和「苦」的 4 字和 9 字,而最令台灣、香港人驚訝的是,因為日本人相信雙數會有分離的意思,所以喜慶禮金是要包單數的喔!

台灣

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢DIY客製推薦結婚紅包特色台灣常見紅包與6000新台幣紙鈔

圖片來源:photoAC


台灣人習慣無論是否已經結婚,正式開始投身社會工作後就會開始發紅包。而發紅包的對象就鎖定在有私交的親友群中,跟日本和香港不太一樣,不只是子女或晚輩,「紅包」也會給父母和祖父母等長輩。發紅包給長輩有藉春節孝敬長輩的意思,也因此比起發給子女或親友小孩,發給長輩的紅包金額要高得多,平均大約為新台幣3,000至8,000元左右。另外,發給長輩的紅包金額最好每年都向上調整,才算不失禮貌哦!

如果你今年是第一年發紅包,更要筆記以下台灣跟香港共同的發紅包禮儀與講究:首先紅包內的金額必須要是雙數,意味著「好事成雙」,華人世界中,白事的時候才會用到單數金額的禮金,祝賀用的紅包包錯金額,小心變詛咒喔。而把鈔票放進紅包袋後,記得不要把封口密封,不然會有「封掉財氣」的意思。另外,根據習俗鈔票最好不要對摺,或是盡量不要使用有摺痕的鈔票,才能讓財運「暢順無阻」

香港

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢DIY客製推薦結婚紅包特色香港常見姓氏利是

圖片來源:photoAC


在香港紅包稱為「利是」,有「利事」和「利市」之意。跟日本和台灣比起來,需要發紅包的群組廣很多,除了兒孫或親戚的小孩外,香港人也會發紅包給鄰居、同事、下屬、以至是保安和餐廳服務生等。通常以已婚來界定開始包紅包的時機,但就算是未婚人士,如果是地位較高或者是接受服務的一方,也一樣會發給比自己年長的已婚人士。而對長輩表示心意時,則較少使用「利是封」、祝賀的吉祥話來包裝,通常一邊說「拎去飲茶」(拿去吃飯) ,一邊送上現金的情況比較常見。

需要派的人太多,於是也延伸出,香港人常問的「包雙封還是單封?」。有時候對方根本連你是否已婚也不知道,更不用說認識你的另一半,所以一般來說,不管結婚了沒,派給沒有私交的對象都只需要發單封就可以了。但如果是彼此認識,就算配偶不在現場,已婚人士都應該要派雙封,寓意這個祝福是兩夫婦一起送出的,取「雙雙對對」的意思。新婚夫婦初次發紅包的話,更是最好每個人各發兩封哦!

台灣紅包金額最高?!一表比較三地紅包行情

紅包文化比較 金額行情 派紅包者 收紅包者 紅包袋顏色
日本
(年玉)
幼兒至小學生:1,000日圓以上
中學生:5,000日圓
高中生以上:10,000日圓
父母
祖父母
親戚長輩
幼兒
學生
未開始工作的成年人
沒有規定,傳統為白色
台灣
(紅包)
親友小孩:600新台幣
子女:1,200新台幣起
父母:6,000新台幣起
開始工作的成年人 贈者的親人 紅色為主
香港
(利是)
平均:20港幣
親友小孩:50港幣
子女:100港幣或以上
已婚人士
老闆
上司
接受服務者
幼兒
學生
未婚人士
提供服務者
大多為紅、紫、金

傳統、創意、立體款隨你選!11款2022虎年特色紅包袋推薦

DIY/客製款紅包袋

柴犬財犬歡喜自由貼紅包袋

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢DIY客製推薦結婚紅包特色柴犬財犬歡喜自由貼紅包袋

圖片來源:Pinkoi


商品品牌:abbiesee
商品名稱:柴犬財犬歡喜自由貼紅包袋
商品原名:柴犬財犬歡喜自由貼紅包袋
參考售價:新台幣90元

Pinkoi 亞洲領先設計購物網站

蝦皮購物

柴犬的魅力誰能抵擋!這款可以讓客人隨心貼上貼紙來設計的紅包袋,愛狗人士一定會喜歡!而且「柴」跟「財」字同音,柴犬化身成招財小福神,發給想要好彩頭的朋友也一樣適合!柴犬布貼質感好,在已成形的素色紅包袋上按自己的想像,湊貼出理想的設計,簡約不俗氣。想要多貼幾張或加上其他模樣的貼紙,還可以另外加購布貼喔!

客製大頭款/客製姓名款紅包袋

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢DIY客製推薦結婚紅包特色客製大頭款客製姓名款紅包袋

圖片來源:Pinkoi


商品品牌:印花美術社 EASYIN
商品名稱:客製大頭款/客製姓名款紅包袋
商品原名:客製大頭款/客製姓名款紅包袋
參考售價:新台幣399元

Pinkoi 亞洲領先設計購物網站

印花美術社官方網站

想要一款獨一無二的紅包袋嗎?這款紅包袋歡迎客人自訂大頭貼頭像或名字,保證絕對不會撞款!客製姓名款可寫上贈者名字,是誰發的紅包一目瞭然。不過更重要的是受者的名字也可以指定,不怕發錯的同時,也能帶給收到的人一份特別感!有小朋友或有養寵物的朋友,也推薦製作可愛又吸睛的大頭貼款,直接在紅包上印刷自選的照片,盡情炫耀一下你家的寶貝!

立體紅包袋

籤筒紅包袋

商品品牌:TRANPARAN
商品名稱:籤筒紅包袋
商品原名:ポチみくじ
參考售價:800日圓(含稅)

日本 Rakuten 樂天市場

日本 Yahoo 購物

TRANPARAN 官方網站

相信很多朋友來日本的時候都一定會到神社求籤,這款充滿創意的紅包袋正好以「籤筒」作造型,讓人收到時絕對會會心微笑,回想起在日本旅行時的開心回憶。將附贈的「籤文」卷在鈔票上,收到的人就可以像求籤一樣搖晃紙筒,搖出吉籤和鈔票。當然你也可以親手手寫小字條代替紙籤,不但更有心思,也讓人感到更溫暖!

POCHI-PON 紅包紙筒組

商品品牌:大成紙器製作所
商品名稱:POCHI-PON 紅包紙筒組
商品原名:POCHI-PON
參考售價:1,320日圓(含稅)

日本 amazon

日本 Rakuten 樂天市場

大成紙器製作所

拆紅包永遠是春節過後最開心最期待的一刻,不過通常紅包袋在過完年就功成身退,甚至馬上會被送到垃圾桶,實在有點浪費。這款筒狀的立體紅包袋材質厚實,收完紅包後還可以作二次使用。拿來裝護唇膏、牙簽或棉花棒,放在化妝包包大小剛好,非常實用。和風圖案也非常雅緻,當作伴手禮送人也毫不違和!

動物蛋型紅包盒


商品品牌:伊予結納センター
商品名稱:動物蛋型紅包盒
商品原名:ぽちたまご
參考售價:1,100日圓(含稅)

日本 Rakuten 樂天市場

日本 Yahoo 購物

日本商品設計創意無限,像是這款圓滾滾的可愛動物造型小盒子,其實也是一個紅包袋!除了放鈔票以外,這款紅包袋也適合放小錢幣或糖果,平常要送禮物給朋友或小孩也可以用得著。收完紅包後也不用急著把紅包袋丟掉,此產品可以放在平面之上,擺在書桌辦公桌作裝飾的話,可讓福氣陪伴你一整年

網紅創意虎年折疊紅包

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢推薦結婚紅包特色動物蛋型紅包盒

圖片來源:momo 購物網

商品品牌:
商品名稱:網紅創意虎年折疊紅包
商品原名:網紅創意虎年折疊紅包
參考售價:新台幣359元

momo 購物網

yahoo! 購物中心

ET Mall 東森購物網

現代人什麼都講究噱頭與看點,如果你也是其中一份子,必選這款折疊式紅包袋!吸睛的獅頭圖案顏色鮮艷,設計超精美,讓人一看難忘。打開來看,紅包袋的內部構造更是讓人大有驚喜:6個鏤空信封可用來放鈔票或獎券,展開來使用,紅包袋一秒變身「炫富」法寶!另外紅包袋下方有流蘇裝飾,折疊起來的話,還可當作賀年裝飾掛起來使用喔!

平面紅包袋

水水海洋動物紅包袋

商品品牌:monos×COCHAE
商品名稱:水水海洋動物紅包袋
商品原名:すいすいポチ
參考售價:660日圓(含稅)

日本 Rakuten 樂天市場

日本 Yahoo 購物

monos 官方網站

想要方便攜帶又想要有特別設計?這款紅包袋一次可滿足你兩個要求!由生活雜貨品牌「monos」和以玩心設計作概念的設計團隊「COCHAE」合作推出的這款商品,就以「幫海洋動物穿上和服」為主題,只要打開和服就能看見小動物的身體,整個設計充滿童趣又療癒!雖然不是密封包裝設計,但由於可以將鈔票卡在上半部分,所以也不用擔心會有掉落的問題喔!

日本彩花燙金橫式手工棉布紅包袋

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢推薦結婚紅包特色日本彩花燙金橫式手工棉布紅包袋

圖片來源:momo 購物網

商品品牌:
商品名稱:日本彩花燙金橫式手工棉布紅包袋
商品原名:日本彩花燙金橫式手工棉布紅包袋
參考售價:新台幣680元

momo 購物網

yahoo! 購物中心

台灣 Rakuten 樂天市場

如果要包紅包孝敬長輩或是要給重要的人,紅包袋當然不能隨便。這款紅包袋是在台灣手工製作的作品,整個製作過程一絲不苟,挑的布料材質也非常好,摸起來十分舒服,高級感滿滿。布料圖案特別挑選日式櫻花、菊花和招財貓等等喜慶圖案,十分吉祥。信封造型超級實用,過完年還可以繼續拿來當收納袋使用。不但可以拿來送人,自用也一樣沒問題!

史努比金幣紅包袋

商品品牌:PEANUTS
商品名稱:史努比金幣紅包袋
商品原名:スヌーピー ポチ袋(小判)
參考售價:220日圓(含稅)

日本 Rakuten 樂天市場

日本 Yahoo 購物

日本 SNOOPY 官方購物網站

不知道這裡有沒有史努比的粉絲呢?如果你喜歡史努比的話,那這款紅包袋應該會是你的首選。單看金光閃閃的金幣設計,第一眼會覺得非常奢華又吉利。仔細一看更會發現上面有史努比和糊塗塌客的圖案,雖然低調卻是藏不住的可愛!不只粉絲必買,連不是粉絲的記者也心動想要買來收藏呢!

內心話紅包袋

虎年利是封推介包紅包禁忌習俗金額行情價創意設計2022年農曆新年春節壓歲錢推薦結婚紅包特色內心話紅包袋

圖片來源:PChome線上購物

商品品牌:標緻女孩設計工作室
商品名稱:內心話紅包袋
商品原名:內心話紅包袋
參考售價:新台幣139元

PChome 24h 購物

Pinkoi 亞洲領先設計購物網站

標緻女孩 Buzzy girl IG

紅包袋上寫的祝福字句重重複複,嫌不夠新意,可選這款寫有幽默字句的商品!「我養你」、「皇上萬福」和「叫大爺」等等13款不同設計的紅包袋全部都超有梗,送給親密好友相信能逗對方一笑。不只設計有趣,而且紅包袋摸起來質感非常好,加上 100%燙金字樣,發起來絕對夠體面!

計算機型紅包袋

商品品牌:cobato(コバト)
商品名稱:計算機型紅包袋
商品原名:電卓型ぽち袋
參考售價:300日圓(含稅)

日本 Rakuten 樂天市場

COBATO 官方網站

10萬元的巨額紅包?不用懷疑自己的眼睛,其實這是屬於這款計算機型紅包袋的一個小把戲!只要把鈔票按喜好折疊起來,就可以在計算機上「增大」銀碼,享受當個大富豪的快感,簡直是超闊氣的啦!如果你自認有幽默感,而且又想在新年對身邊的朋友開開玩笑,那就選這款紅包袋吧!

現在紅包袋的款式愈來愈多、愈新穎,除了傳統紅底金色花樣以外,卡通人物款、整體燙金款式,還有以上的創意款、立體款也相當受歡迎。根據收紅包的對象不同來挑紅包袋絕對是一種樂趣,趕快在過年前入手以上推薦的紅包袋吧!

☞ 延伸閱讀
史上最華麗的紅包袋!日本不可不知的禮金文化
日本人情禮金要用「白信封」包單數?不會有人教旅客的6個日本道地雜學

整理撰文:Hana 2022.1.18
責任編輯:Zita

2022年01月20日更新

關鍵詞

訂房比較

Booking.com

機票比價

相關情報一把抓!