跟著「¥」旅行去!日本紙鈔硬幣上的景點大整理

旅遊時一定會用到錢,不過旅人們有沒有認真看過紙幣、硬幣上的圖案是什麼呢?對這些被繪製在錢上的人物與景點又有何瞭解呢?「樂吃購!日本」編輯部就來為大家介紹,要如何從「¥」上面發現旅遊景點,以瞭解更多藏在日常之中的小知識喲!

圖片來源:かいくう/photo AC

日本円有幾種?目前在日本國內的流通貨幣一共4種紙鈔與6款硬幣,通貨單位為「円」(えん),通貨記號為「¥」,國際上的通貨代碼為JPY。四種紙鈔分別為一萬円、五千円、二千円與一千円,六款硬幣則是五百元、百円、五十円、十円、五円與一円。和世界各國的紙鈔硬幣一樣,上頭所繪製的人物、圖樣與景點,都是從該國的歷史文化、自然資源來看,特別具有代表性與意義的。接下來就來一一細看吧!

一萬円:福澤諭吉與「慶應義塾大學」

正面:思想家暨教育家福澤諭吉
(圖片來源:Wikimedia Commons

背面:京都平等院鳳凰像(圖片來源:Wikimedia Commons

面額一萬円的紙鈔,是日本流通貨幣中面額最大的紙鈔,1958年時發行的第一版(又被稱為C號券)萬円紙鈔是以聖德太子的畫像為主,1984年改版後的D號券開始以選用「文化人」為主角,日本近代重要啟蒙思想家、教育家、有明治六大教育家之一美稱的福澤諭吉則被選作萬円紙鈔上的肖像,並且於2004年時改版的E號券裡再連莊,穩站面額最大的紙鈔肖像寶座。如果要跟著紙鈔去旅行的話,福澤諭吉的旅遊關鍵字就非慶應義塾大學莫屬啦!因為福澤諭吉可是該校的創立者呢。

東京大學慶應義塾大學早稻田大學
攝影:NeNe

福澤諭吉原先鑽研「蘭學」,並且在築地的鐵炮洲教書,但有一次他到橫濱時,發現這座與外國通商頻繁的都市所通用的語言是英文,他卻連招牌的文字都看不懂,親身感受到學習英文的重要性,便開始自學英文且赴歐美遊歷,回國後他把原本的蘭學塾改成英學塾,致力推廣教育,於1868年(慶應4年)將學塾改名為「慶應義塾」。慶應義塾大學分為歷史最悠久的三田校區與以銀杏並木道著稱的日吉校區。旅人們若是前往大學漫步,不僅能發現許多跟福澤諭吉有關的景點,也能同時感受到日本校園風情喲。

東京大學慶應義塾大學早稻田大學

福澤諭吉雕像及三田演說堂(攝影:Akane)

東京大學慶應義塾大學早稻田大學

三田校區中庭的大銀杏(攝影:Akane)

慶應義塾大學(三田校區)
・地址:東京都港区三田2-15-45
・交通方式:JR田町站徒步約8分鐘/都營三田站徒步約7分鐘/都營赤羽橋站徒步約8分鐘
官方網站

☞ 延伸閱讀
慶應留學生的私房散步路線!下課後來去東京鐵塔、增上寺及麻布十番
時代巨人的友誼:福澤諭吉與大隈重信
那些年,我們所不知道的名校故事──東京三所名門大學校園巡禮
青春的足跡!一起走入東京名門大學食堂
深秋裡的熱血燃燒,跟著東京的大學生們一起瘋學園祭!

五千円:樋口一葉紀念館

正面:女性小說家樋口一葉
(圖片來源:Wikimedia Commons

背面:畫家尾形光琳的作品《燕子花圖》
(圖片來源:Wikimedia Commons

五千円紙鈔上頭繪製的,是日本明治初期的代表性小說家樋口一葉,而她也是政府紙幣中首度被選用的女性肖像(過去雖然曾有過神功皇后,二千円紙鈔上則有源氏物語的作者紫式部,但皆非肖像畫)。樋口一葉本名為樋口奈津(或樋口夏子),一度因為母親認為「女子無才便是德」,小學還沒念完就輟學了,但在父親的鼓勵下,進入女性詩人中島歌子開設的私塾「萩舍」,又跟著朝日新聞的記者半井桃水學習寫作技巧,後來在以「一葉」的筆名發表,最後成為了近代最具代表性的女性小說家之一。

一葉記念館外觀
(圖片來源:一葉記念館官方網站

記念館中陳列了許多樋口一葉的相關文物與資料
(圖片來源:一葉記念館官方網站

可惜天妒紅顏,樋口一葉罹患了肺結核,年僅24歲便香消玉殞。雖然她留下的作品不多,文學價值獲得高度評價,她的作品大多為仿古文的形式書寫,雖筆觸較諱澀難懂,卻細膩描寫出女性在父權社會下的壓抑與無奈,又被稱為「現代紫式部」。而在東京的台東區有一座「一葉記念館」,裡頭詳細介紹了樋口一葉的生平與相關文物,若想要瞭解更多這位號稱日本平安時代千年後才出現的第一位女作家,可以到記念館參觀學習一番喔。

一葉記念館
・地址:東京都台東区竜泉3-18-4
・營業時間:9:00~16:30(最終入館時間為16:00)
・費用:大人300円、高中生以下100円
・交通方式:東京Metro日比谷線三ノ輪站徒步約10分鐘
官方網站

二千円:沖繩首里城「守禮門」

正面:沖繩首里城的守禮門
(圖片來源:Wikimedia Commons

背面:源氏物語繪卷與作者紫式部
(圖片來源:Wikimedia Commons

二千円可說是目前日本國內流通貨幣最稀有的存在了,於2000年發行。2000年時,日本還有一項重要的外交任務,就是在沖繩縣的名護市舉辦G8高峰會(第26回主要國首腦會議),因此1999年時便有了發行新紙鈔的提案,並在會議前的7月19日發行,發行理由與事件點皆具有紀念意味(但二千元紙鈔並非紀念紙鈔喔,而是一般流通的普通貨幣),上頭繪製的圖案自然也很沖繩味,選用了當地代表性景點首里城的「守禮門」,而守禮門上的匾額寫著「守禮之邦」,也帶著自報身家與歡迎蒞臨的意義。

守禮門(圖片來源:663highland via Wikimedia Commons

首里城(圖片來源:CEphoto Wikimedia Commons

2千円紙鈔是現今流通的貨幣中,唯一與「1」或「5」無關的數字,因為新鮮又獨特,一度激起「搶換」熱潮,不過2013年時流通量僅剩1億枚,比五千円紙鈔的1/6流通量還低,不過從發行背景的意義與政府推廣的影響下,沖繩縣的使用率高出其他46都道府縣都來得多呢!

首里城公園
・地址:沖縄県那覇市首里金城町1-2
・營業時間:4月至6月至10月~11月為8:30~19:00,7月至9月為8:30~20:00,12月至3月為8:30~18:00(售票截止時間皆為閉園前半小時)
・定休:7月第1個星期三、四
・費用:大人820円、高中生620円、國中小學生310円
・交通方式:ゆいレール線首里站下車,徒步約15分鐘可抵達守禮門
官方網站

☞ 延伸閱讀
琉球王朝最繁華的宮殿:前進世界文化遺產,我們去「首里城」!
智慧與文化的結晶!日本17處「世界文化遺產」總整理

一千円:上野公園野口英世像、富士山

正面:細菌學家暨醫生野口英世
(圖片來源:Wikimedia Commons

背面:富士山與櫻花
(圖片來源:Wikimedia Commons

現今流通的一千円紙鈔於2004年發行,為面額最小同時也是流通量、使用度最高的的紙鈔,因為使用頻繁,紙面較易受損,所以比五千円、一萬円紙鈔相比,使用了厚度多10%的紙張來印製。正面肖像畫為細菌學家兼醫師的野口英世,背面則是從富士五湖之一的本栖湖眺望的富士山景,忠實描繪了在天氣晴朗時,湖水倒映下的「逆さ富士」景致。

上野公園的野口英世銅像

上野公園

野口英世小時候左手被火燒傷,這個傷痕讓他常被欺負、歧視,但他不服輸的精神把動力轉化到讀書上,努力向學,受到為自己治療的醫生影響,便立志要朝醫學界發展。野口英世前往美國,在梅毒的領域上多有建樹,甚至在1914年、1915年被提名諾貝爾生理學醫學獎,雖然最後未能得獎,卻也讓他聲名大噪,貢獻備受肯定。1928年,野口為了要研究黃熱病,前往西非黃金海岸,卻在同年5月感染上感染黃熱病,最後病逝,享年51歲。而在聚集了許多美術館、博物館、動物園的文藝園區「上野公園」裡,也可以找到他的銅像喔。

☞ 延伸閱讀
景點太多怎麼逛?上野恩賜公園玩樂全攻略!

攀爬富士山的途中

而被日本人視為是聖山的「富士山」,自然是不容錯過的經典景點。無論是親自攻頂、挑戰自我,或者是退一步到富士五湖欣賞整座富士山的氣勢與優雅,都是很不錯的選擇。若是想要模仿千円紙鈔上的角度拍照,則需要到本栖湖北岸的「青海峠」,雖然得走些路、爬點山,但看到美景的當下必然會把這些辛苦都忘記的啦!

☞ 延伸閱讀
河口湖自由行攻略【上】:從東京市區前往河口湖的交通方式總整理!
河口湖自由行攻略【下】:富士山腳藍色湖畔的經典一日遊景點
登上世界遺產!給新手、素人的富士山登頂攻略
一生中一定要來感受一次!富士山的靈與美,只有親臨現場的你才懂

同場加映:京都平等院

萬円紙鈔背面

十円硬幣的背面
(圖片來源:日本銀行

最後要為各位讀者介紹的,是同時出現在一萬円紙鈔與十円硬幣背面的京都平等院,萬円紙鈔選擇了鳳凰堂(阿彌陀堂)屋簷上飛騰的金銅鳳凰像,而十円硬幣則是雕刻出鳳凰堂整體的正面。

平等院鳳凰堂(圖片來源:By 663highland via Wikimedia Commons

位於京都府宇治市的平等院,是一間沿著宇治川興建的古寺,創立於1053年,當時的規模之大相當於今日宇治的1/2,而「西方淨土」為設計概念,其中,鳳凰堂中除了存放著國寶級的藝術品,建築本身也在1994年時被指定為世界文化遺產。而網路上一直流傳著一個都市傳說,十円硬幣所雕刻的鳳凰堂,一般正門都是關起來的狀態,不過有些硬幣上會找到「打開著」的大門喲。有專家說,這只是使用過度花紋被磨掉而已啦,至於相信哪一種說法,就看各位囉。

平等院
・地址:京都府宇治市宇治蓮華116
・開放時間:08:30~17:30
・費用:大人600円、國高中生400円、小學生300円
・交通方式:JR奈良線宇治站徒步約10分鐘、京阪宇治線京阪宇治站徒步約10分鐘
官方網站

☞ 延伸閱讀
帶爸媽自由行 「京都」10個必去必逛的超經典行程推薦!
愛抹茶別錯過!京都近郊茶的故鄉──宇治一日定番行程

除了以上的人物與景點之外,千円紙鈔的花紋與百円硬幣使用了櫻花的圖案、五十円硬幣則鑲上了菊花的形狀,也都傳遞出和式元素,只要旅人們多留意,相信可以發現更多日常生活中的小趣味喲!

☞ 延伸閱讀
旅日前你必須搞懂最重要的一件事──日本國的紙鈔與硬幣

整理撰文:issue 2018.4
責任編輯:NeNe

2018年04月24日更新

相關情報一把抓!