想要一套自己的浴衣或和服嗎?今天就來教大家怎麼穿!

(圖片來源: すしぱく / フル―写真素材ぱくたそ

每次去到日本,看到街道上穿著和服或浴衣的日本人時,總會不自覺被那優雅又美麗的身影所吸引。因此大家到日本旅遊時,多會把握機會換上和服漫步在古色古香的街道上,拍些美麗又值得紀念的照片吧!當然,現在日本各地有非常多店家提供衣服、各式配件和髮型設計服務,並貼心地幫大家直接著裝完畢。然而,各位女性同胞是否曾經想過擁有一件自己的浴衣或是和服呢?今天「樂吃購!日本」就要來跟大家簡單介紹浴衣及和服的特色和配件,相信大家看完之後一定會立刻死了這條心(笑)。


告訴我!浴衣及和服差在哪裡?

簡單來說,浴衣及和服一共有3個不一樣的地方。首先是,穿著浴衣的時候大多只需穿著內衣(有些人會特別換上日式的內衣)、而和服則必須多購入一件長襦袢一起著裝。因此想要判斷對方身上穿的是浴衣還是和服的時候,最快的方法就是去看領口部位是否有多一層打底,如果有的話那就是和服準沒錯。

浴衣材質較薄、花紋也會比較華麗鮮豔

和服除了有內襯外,還會穿上足袋

穿著和服時換上日式內衣會比較合適

另外,若雙腳上有穿襪子的話就是和服,而赤腳直接穿上木屐的話就是浴衣。因為在現代,穿著浴衣時通常是比較輕鬆、玩樂的場合,如:祭典、溫泉旅館等。相較之下,對於一般日本人來說,只有在非常重要且正式的場合才會穿上和服,因此配件的數量和著裝的複雜度都不是浴衣可以比擬的。

而最重要的一點,那就是價格啦!一般來說,全新浴衣的價格大概會落在5,000至30,000日圓,材質多為木棉或是化學纖維,質料也稍微薄了些。但是全新的和服價格可以說是完全無上限,高級的和服會使用「絹」來製作。而且,若上面的圖案是由職人純手工一筆一筆繪製,一件要價好幾百萬日圓都是非常正常的事情。當然,若大家不介意穿著二手浴衣或是和服的話,不妨去京都的古董市集挖寶看看。那接下來,就要跟大家介紹如何靠自己穿上浴衣及和服囉!


浴衣怎麼穿?看似簡單其實暗藏細節!

圖片來源:SamansaMos2

圖片來源:SamansaMos2

圖片來源:SamansaMos2

圖片來源:SamansaMos2

到了夏天,日本街頭、甚至是時尚女裝品牌都會推出「浴衣套組」,內容大多包含了一件浴衣、腰帶和一雙木屐。乍看之下好像該有的都有了,但其實各位最少最少還缺了「兩條繩子綁帶、一個腰帶帶板」,稍微講究一點的人還會準備一件「日式內衣」。就算上述配件都準備好、也順利穿上,各位還需要準備一個日式提袋、並綁好頭髮再插上簡單的髮飾才算大功告成唷!

兩條繩子綁帶可以用來固定浴衣

腰帶帶板可以讓腰帶跟肚子更加服貼

加上一些髮飾可以讓造型更加完整可愛

而上述所說的「兩條繩子綁帶」目的是要固定浴衣、保護大家不會走光。而「腰帶帶板」的作用則是要讓腰帶跟肚子更加服貼,如果沒有使用帶板就直接綁上腰帶的話,看起來真的不是很好看(筆者親自實驗)。因此有預計要購入浴衣的朋友,這兩個小配件的錢真的不能省阿!由於用文字很難說明如何著裝,大家不妨參考看看下方兩則影片:


左方影片來源: SHERYL_magazine 右方影片來源:UNIQLOHK

筆者血淚體驗(浴衣篇):
兩支影片都非常清楚地示範了如何正確穿上浴衣,而且兩位女士臉不紅氣不喘、看起來非常輕鬆。但是在這邊筆者要提醒大家,事情真的沒有這麼簡單!光是前半部要讓浴衣平整地被固定住就很費功夫,接下來要綁上腰帶更是難中之難,即便順利綁好,一開始看起來也會像是牛鬼蛇神般出不了門的。

而為了拯救如筆者般的廣大女性同胞,其實日本也有推出已經綁好的腰帶,讓大家可以輕鬆又美美地固定上喔!價格大約從1000日圓到5000日圓不等,價格越高花紋也越精緻。建議大家多看多比價、才能買到最適合自己的浴衣。


和服怎麼穿?第一次穿絕對花你兩小時以上!

日式內衣、底襯裙等

各式各樣的足袋

在長襦袢的衣領裡放入襟芯

利用帶枕讓腰帶可以鼓起來

和服專用鞋子

腰帶上方固定裝飾綁帶

如上述所說,和服的配件和複雜度完全不是浴衣所能比擬,要穿上一件衣服,各位需要準備「和服、腰帶、腰帶裝飾綁繩、腰帶上方固定裝飾綁帶、白色足袋(襪子)、日式內衣、長襦袢、襟芯、四條內部繩子綁帶、腰帶帶板、帶枕、底襯裙」等,鞋子和穿著浴衣時的木屐也不同。因此想要穿好一件和服,不僅要花很長的時間練習、花費金錢也不容小覷。若不論和服本身的費用,光是購入上述幾個配件就只少要花掉2萬日幣以上(而且還是二手的)。如果看到這邊,各位還沒有被嚇跑,那就先來看看專家示範如何正確穿上和服以及綁腰帶吧!


左方影片來源: きもの京小町 右方影片來源:美しいキモノ

筆者血淚體驗(和服篇):
不知道大家有沒有發現,穿和服的影片硬是比浴衣長了不少。因此新手第一次穿和服絕對是兩個小時起跳,而且還穿得零零落落、完全沒有辦法出門。當初筆者因為不小心在古物市集裡誤把和服當成浴衣買下,從此進入了這個深不可測的世界。第一次自己穿和服時,滿頭大汗又腰酸背痛,就算連續練習了一個禮拜也還是穿不好。

而終於習慣之後,最可怕的一件事就要來了!那就是,除了現在手上的這一件和服之外,你會開始想要第二件、第三件、第四件,來去搭配不同的季節,而每件和服適合的腰帶也不盡相同,因此砸下去的錢真的是非常可觀。


即使這樣,你也還是想要一套屬於自己的和服或是浴衣嗎?

左方影片來源: with 右方影片來源:美しいキモノ


今天看完了這麼一長串介紹,相信大家已經被這些和服小配件們弄得昏頭轉向了吧!但其實穿上和服之後,還要學習如何自行編髮、搭配髮飾等,真的是非常吃力不討好的一件工作。因此許多和服店有提供讓客人自備衣服,其他則交由專業人士處理。雖然要多花上一筆錢,但是能夠保證穿得美美的、而且不用到店歸還,想想倒也是很不錯呢!而看完這一篇文章後,相信大家在購買浴衣或和服之前應該會三思一下囉!



☞ 延伸閱讀
京都尋寶趣──「樂吃購!日本」小編帶你逛遍京都古物市集


整理撰文:京都小精靈 2017.06.21
責任編輯:Gin

2017年06月22日更新

相關情報一把抓!