暑假是許多家族、情侶、朋友到日本遊玩的時機,如果你也安排了7、8月的日本自由行,一定不能錯過日本夏天的風物詩「花火大會」(煙火大會)!對於日本人來說,一定要看一場美麗的煙火,穿著(看似)涼爽的浴衣、喝著冰涼啤酒,與親友同樂,才算是度過一個充實美好的夏天!這一篇就來介紹一下在日本欣賞煙火要注意的事項,希望大家也能留下美好的日本夏夜回憶!
日本盛夏祭典:花火大會
每年6月底到8月中,不論是關東還是關西、都市或鄉下,在日本各地陸續可以看到美麗的花火在夜空燦爛。不過,既然是連日本人都期待的大型慶典,人潮多可是無法避免的,再加上夏天氣溫高、還要佔位子、排廁所、排食物攤販等,看個煙火可是會有各種狀況,千萬不可掉以輕心。想像一下台灣每年跨年演唱會的盛況吧,日本的花火大會就是相同等級(笑),建議出發前先做好準備,才不會讓觀賞煙火的好心情打折喔。
接下來「樂吃購!日本」記者將整理「100%享受日本花火大會的完整攻略」,推薦給沒參加過或去過卻不夠盡興的朋友,來欣賞一場熱鬧又歡樂的美好夏夜慶典!
確認自己想看什麼樣的花火大會?
在將各個花火大會情報列入清單之前,先想想自己想看怎麼樣的煙火?
有的人可能一定要「最熱鬧」的、有的人想挑「煙火時間久」的、也有人想看「與海景相映襯」的,還有人想避開「人擠人」的花火大會,那麼該如何判斷呢?先教大家幾個花火大會相關的字彙。
日文 | =中文 |
---|---|
昨年の人出 | =去年的參加人數。 動輒上萬人的參加人次,當然也與場地大小、舉辦地點的交通方便性有關。 通常參加的人越多,就表示活動規模越大喔。 |
打ち上げ数/ 花火玉数 |
=施放煙火數目。 煙火的數目也是判別規模大小的標準之一,上千發是一定要的,不過也有主辦單位不公布的。 |
花火の大きさ (最大) |
=最大煙火大小。 除了煙火數目要多,大家也期待看到大顆璀璨的煙火吧,日本習慣同時公布「最大顆煙火的尺寸」 (單位為○号玉)。日本煙火大小從2號玉到30號玉不等,普通的花火大會多使用3~5號玉, 10號玉的直徑長達1尺,所以也被稱為「尺玉」。 而煙火的大小也跟其施放的高度有關喔。詳細的數字請參考下方圖示。 |
屋台(数) | =攤販(數量)。 參加花火大會其中一項的樂趣,便是與親友邊吃攤販食物、邊等待煙火的施放。 屋台的數目及設置位子也是必CHECK項目。 |
前往花火大會的事前準備
先調查好欲前往的花火大會舉辦地點及時間
要配合自己日本行的行程最重要!時間上剛好能去的花火大會有哪些呢?建議出發前先做功課,下面的「花火大會行事曆」就是事前準備的好幫手,或是也可以參考文末我們整理的日本各地區花火大會延伸閱讀喔!
花火大會情報:
(1)花火大会カレンダーWalker Plus
(2)クラブツーリズム:花火大会一覧表
選擇地點/查詢關鍵字
先點選自己將前往的地區:關東、關西、九州還是北海道?或是直接點選城市,便可以看到當年度年在此地舉辦的花火大會資訊。雖然是日文頁面,不懂日文的人也不用擔心,確認好舉辦地點後最需要確認的就是「時間:○月○日」,時間能配合上的才可以納入選擇。
另外要了解花火大會的規模,必須先知道2個單字:
.昨年の人出:去年的參觀人數
.打ち上げ数/花火玉数:施放煙火數
交通情報要注意
通常交通越便利、越靠近市中心、施放煙火數越多,參觀的人就會越多。如果要前往的是較大型的花火大會,建議準備更要做好做滿。
選定欲參加的花火大會後,再依其名字去搜尋情報。如果還不放心,建議到日本後可以至書店或便利商店翻閱或購買當期的旅遊雜誌,通常大型花火大會的情報包含詳細地圖、交通方式等都有完整的介紹。不論是上網查的資料或是書刊雜誌,記得帶著或是用手機拍下來,以免臨時迷路。
離會場最近的車站、結束回去的車站
因為大家習慣搭至最近的車站再步行,通常離會場最近的車站最為擁擠!有的時候可以選擇前一站或後一站下車,多一點步行距離卻較為通順。回程時候的車站也是相同道理,走遠一些也能避免一哄而散的人潮,甚至可於前一站上車,盡量避免上不了車。另外需注意的是:終電(最後一班電車)時間,可別錯過了。
記者經驗談::如果有日本交通IC卡(Suica、Pasmo等),記得去程先加值好,如果沒有也可先購買來回的票,否則回程的加值、購票人潮就夠你等待的了。
先查好天氣預報、掌握主辦方消息
煙火的施放是很看天氣狀況的。雨天或天氣狀況糟的時候,可能會造成花火大會的延期或中止。建議出發前先確認天氣預報,包含氣溫、是否下雨等,同時也確認一下自己需帶的避暑用具喔。
花火大會必備用品
野餐墊(レジャーシート)
觀賞花火大會的地方以戶外為多,野餐墊絕對不能缺席。除了讓自己坐得舒適外,需要暫時離開、必要時刻可以當作佔位子的工具。當然也需注意觀賞的禮節,因應人數而調整野餐墊的大小,千萬不要造成周圍的人的困擾。百圓商店裡就可以購入囉。
記者經驗談:如果攜帶行李不多,也可以用封箱膠帶固定野餐墊,以免風大吹得野餐墊四處飛。
毛巾(タオル)、濕紙巾(ウェットティッシュ)
等待煙火的時候就是炎炎夏日的戰鬥!通常日本人從下午就會陸續前往會場占位子、邊等待邊同樂,高溫下的避暑方法一定要學起來。擦汗、沾濕後圍在脖子上,一條毛巾就能讓體感溫度稍稍下降。而濕紙巾也是好幫手,佔用空間小又便利,吃完小攤販食物不方便去洗手時非常需要。
扇子等避暑用品
除了毛巾之外,扇子也是必備用具,沒它絕對不行!不管是簡單需要人工扇的簡單款或是裝電池的電動小扇,有了絕對不會後悔的選擇。參加過的人可能對於日本人會搬來「帳篷」感到吃驚,但是當太陽狠狠地照下時,就會了解這是多賢明的選擇了(笑)。搬不了帳篷到場的話,遮陽傘也可以是退而求其次的選擇。
記者經驗談:防曬一定要帶著隨時補擦!否則長時間的曝曬很容易曬傷。
防蟲商品(虫よけ対策グッズ)
夏天的戶外請做好防蚊蟲準備,好不容易的花火祭典可別讓蚊蟲的叮癢讓你無法盡興。日本藥妝店一定有的防蚊噴霧、防蚊貼片,掃貨時順便帶個一罐/一盒吧!
行動電源、打發時間小物
就像上面所說,從當天下午到施放煙火的時間,少說3至5小時的等待,如果跟同行親友沒這麼多話題好聊,就備好充飽的行動電源吧(笑)。避免無聊外、煙火最漂亮的瞬間也不要忘了拍下。或是撲克牌、桌遊等遊戲,也是殺時間的好朋友。
水、餅乾等糧食
當然也可以在現場購買,不過在人生地不熟的日本,便利商店或攤販位置都不知道的前提下,建議可以攜帶一些飲料、乾糧,也避免中暑的可能性。
花火大會當天注意事項
提早到場
有人會問,到底提早多久前到才ok呢?當然跟你要去的場次的觀賞人數、場地大小有關,不過通常建議距離施放煙火時間「至少2個小時前」就要到場了。而離場的時間也要抓鬆一些,(雖然煙火結束前就會有些人提前離場,但基本上結束時也是幾萬人一哄而散的)結束後1個小時後才坐得到回程電車也不為過。
當場立刻確認廁所、商店位置
因應大量人潮,通常大會場地內會增設流動廁所,不過也是需要等待再等待。建議當天一到達先確認廁所位置,如果可以觀看位置不要離廁所太遠,否則場地一坐滿,要移動到廁所可就是一段漫長的路程。另外,看了日本的煙火也要吃吃日本攤販的食物,特別是夏天必備的剉冰!攤販位置跟種類,如果心裡先有個底也比較好辦事。如果周邊有便利商店就太好了,也先把位置記下來以防萬一吧。
盡量跟同行的親友一起行動
當時的手機訊號、網路收訊可能會因使用的人多而有所影響,聽過不少當場連絡不到親友的例子。建議最好於同伴一起出發,買東西或去廁所時也最好結伴。否則在地大人多的會場裡迷了路,找起來可是不容易呢!如果同行裡有小朋友的也要特別注意喔!
遵守禮節、不要當失禮的觀光客
人多的場合,禮節也變得相對地重要。要開心地享受煙火,也須同時注意「有沒有造成別人的困擾或不便」。比如說:
.提前佔位子並非每個場地都允許的,須先做功課或觀察周邊日本人的作法。
.攜帶的行李盡量簡單輕便,不要擋到他人的路。
.等待的時候是否發出太大的吵鬧聲、影響到他人。
.觀看時如果大家都坐地而看,不要站著擋住身後的人的視線等等
只要遵守應有的禮節、同時注意自身安全(看管好財物、選擇安全的觀看場地...等),相信大家都能好好享受這個屬於日本夏天的特別饗宴!這個夏天來日本的話,就來參加花火大會吧!
☞延伸閱讀:
.今年夏天來日本欣賞浪漫煙火吧!2019年日本全國花火大會總整理
.今年夏天來日本欣賞浪漫煙火吧!2019年東京花火大會總整理
.今年夏天來日本欣賞浪漫煙火吧!2019年關東地區花火大會總整理
.夏天到日本就是要看煙火!神宮外苑花火大會
.今年夏天來日本欣賞浪漫煙火吧!2019年大阪花火大會總整理
.今年夏天來日本欣賞浪漫煙火吧!2019年關西地區花火大會總整理
.今年夏天來日本欣賞浪漫煙火吧!2019年北海道花火大會總整理
.今年夏天來日本欣賞浪漫煙火吧!2019年東北花火大會總整理
.今年夏天來日本欣賞浪漫煙火吧!2019年九州花火大會總整理
整理撰文:KASEI 2016.6.30(Gin 201905更新)
參考網站:(主要)花火大会鑑賞の心得10ヶ条 │花火大会2016カレンダー-Walker Plus、夏の風物詩!花火大会の楽しみ方まとめ46記事│ nanapi[ナナピ]、【保存版】花火大会に行く前に確認しておきたいこと│MATCHA-訪日外国人観光客向けWebマガジン,其餘請見上方各連結。