2019冠狀病毒日本升為「第三級警示」!疫情建議、旅遊警示分級大不同!出國必看「旅外安全須知」

爆發於中國武漢的2019冠狀病毒(COVID-19)疫情,日本被升為「第三級警示」!疫情讓出國計畫被打亂,許多人開始更加關心「旅外安全」課題。這次「樂吃購!日本」特地從台灣外交部領事事務局網站整理出許多實用資訊給大家,不管計畫何時出國或是暫時取消,「安全」都是必須要擺在第一考量的喔!

製圖:Nene

要去哪國玩?看懂「疫情建議」、「流行地區」、「旅遊警示」三種分級!

台灣的中央流行疫情指揮中心「國際旅遊疫情建議」於2020年2月14日針對2019冠狀病毒疫情,將日本列為「第一級注意」,2月22日升為「第二級警示」,3月19日宣布日本為「第三級警告」。很多人可能會問:第一、二、三級具體的意思分別是什麼?現在還可以去日本嗎?

國際旅遊疫情建議

首先大家可能要先知道「國際旅遊疫情建議」和「國外旅遊警示分級」稍有不同。「國際旅遊疫情建議」為台灣衛福部疾管署所提供的分級,主要是針對「流行病/傳染病」在不同國家的流行狀況而有不同建議等級,共分三級,以第一級為最輕,各分級意涵如下表:

分級標準 意涵 旅遊建議 備註
第一級:注意(Watch) 提醒注意 提醒遵守當地的一般預防措施 從2019冠狀病毒流行區返國之民眾在入境後須自主健康管理14天,詳細請參考衛福部說明
第二級:警示(Alert) 加強預警 對當地採取加強防護 從2019冠狀病毒流行區返國之民眾在入境後須「自主健康管理14天」,詳細請參考衛福部說明
第三級:警告(Warning) 避免所有非必要旅遊 避免至當地所有非必要旅遊 由疫區返國之民眾在入境後需實施「14天居家檢疫」。亞洲如中國、韓國、日本、伊朗等。歐洲如義大利、法國、西班牙等。 中央流行疫情指揮中心宣布3月19日零時起,新增亞洲19國、東歐1國及美國3州之旅遊疫情建議提升至第三級警告,詳細請參考衛福部說明

針對2019冠狀病毒,目前各國的旅遊警示均有可能變動,最新消息可參考「衛福部疾管署」的【即時疫情】。

武漢地區流行地區分級

點圖可放大

近期常會在新聞上看到的是這個分級。此分級主要是讓防疫與醫護人員能有行為準則,依法通報與對病患採撿。例如中國湖北、浙江等地列入1級流行地區,表示當地的社區傳播已達不易控制的程度。而中國其他省份、香港等則是2級流行地區,表示當地已經有相當程度社區傳播。防疫與醫護人員便按照這個分級來採取不同強度的防疫措施。

要特別注意:本分級的「一、二」程度正好與前文提到的疫情建議分級相反!大家可別搞混了。另外,從這兩級地區返台的民眾均需自主居家檢疫兩週,第一級者若出現症狀要立即通報病入院隔離,採檢兩次均為陰性才能解除!

分級標準 意涵 目前實施之國家或地區舉例
一級流行地區 ・當地已出現明顯不易控制之社區傳播
・民眾返台需居家檢疫14日
・出現症狀須通報並入院隔離
・採檢兩次陰性才能解除隔離
中國:湖北省、廣東省、浙江省、湖南省
二級流行地區 ・當地已有相當程度之社區傳播
・民眾返台需居家檢疫14日
・出現症狀須採檢送驗後,返回住所居家檢疫14日
・出現肺炎或檢驗結果陽性須通報病入院隔離
・採檢兩次陰性才能解除隔離返回住所居家檢疫14日
中國其他省份、香港、澳門

國外旅遊警示分級

至於「國外旅遊警示分級」則是外交部所提供的分級,不單只是針對流行疾病,而是從多面向資訊所設立的分級制度,包括衛生、治安、恐攻、政局環境甚至戰爭等,讓民眾能夠透過此分級表快速了解該國家/地區是否有廣義上安全的疑慮。共分四種顏色,如下表:

警示等級 警示意涵 警示等級參考情況 目前實施之國家或地區舉例
紅色(高) 不宜前往 如:嚴重暴動、進入戰爭狀態、有恐怖份子嚴重威脅事件、核子事故、環境衛生條件嚴重惡化、有爆發大規模嚴重傳染性疾病之疑慮等,嚴重影響人身安全與旅遊便利者。 如:日本福島縣(歸返困難區域)、日本北海道、韓國大邱、義大利、法國、德國等
橙色(中) 高度小心,避免非必要旅行 如:發生政變、暴力武裝區域持續擴大;搶劫、偷竊或槍殺事件持續增加者、難民人數持續增加、可靠資訊顯示恐怖份子指定行動區域、環境衛生及健康條件嚴重惡化、發生嚴重傳染病、突發重大天災等。 如:韓國大邱以外城市、哥倫比亞、厄瓜多等
黃色(低) 特別注意旅遊安全並檢討應否前往 如:政局不穩、治安不佳、搶劫、偷竊、罷工事件頻傳、突發性之缺糧、乾旱、缺水、缺電、交通或通訊不便、環境衛生及健康條件惡化、恐怖份子輕度威脅區域。 如:日本福島及北海道以外城市、寮國、馬來西亞、加拿大等
灰色(輕) 提醒注意 如:部分地區治安不佳、搶劫、偷竊、罷工事件多、水電或交通不便、環境衛生條件不良、潛在恐怖份子威脅區域等,可能些微影響人身健康及安全者,應做好一般正常安全預防措施。 截至2020/3/18止,如古巴、墨西哥、尼加拉瓜等國維持在灰色等級。
製圖:Nene

無論是「國際旅遊疫情建議」和「國外旅遊警示分級」,都是台灣政府提供給國內旅客出國的「參考資訊」,並無強制拘束力,大家當然還是可以自行決定是否出國。至於日本的情形,依據上表來看,在「國際旅遊疫情建議」是列為第三級,而「國外旅遊警示分級」則是與其他亞太地區相同為「黃色」,建議避免非必要旅行。如有計劃前往日本的旅客據此參考資料,行前也應做好妥善準備。

出國前做好完善準備、安全有保障

出國登錄

決定好前往的國家、前往日期後,除了開心規劃行程,其實更重要的是為旅外安全做好各種行前準備!建議大家在出發前可以至外交部「出國登錄」專區,登錄出國期間的聯絡資料,萬一發生緊急情況時,外交部或駐外館處可以即時聯繫在台親友。

填寫「出國登錄」有三種方式:(一)直接上外交部網站線上填寫。(二)加入外交部領事事務局官方LINE帳號。(三)下載官方的「旅外救助指南App」,在App內可做登錄。

進入外交部網站的「出國專區」登錄頁面
圖片來源:外交部

填妥資料送出即可!
圖片來源:外交部

・外交部網站登錄:請點此
・下載旅外救助指南app:請點此

旅遊平安不便險

在台灣擁有完善的健保制度,身體不適時隨時都可就醫、且費用負擔不大,但出國在外可就沒那麼方便了。像是在日本、歐洲國家看病都相當貴,萬一在國外因傷病不得已需就醫,卻又得付出龐大醫療費用,那就真的是得不償失了。因此非常建議要出國旅遊前,先購買足夠額度的旅遊平安(醫療)保險,包括旅行期間所有醫藥費用、在財物遭竊、遺失等理賠內容。事前小額投保,能讓旅遊更加安心有保障!

在日本生病想看醫生怎麼辦?請看:日本旅遊生病時必看「緊急看病求診日語」教學!

旅遊緊急單字卡、通訊錄

在國外旅遊時難免都會遇到語言不通的困境,加上有些國家也未必「說英文就會通」!因此建議可以自製幾張「緊急單字卡」帶在身上,如遇狀況時可隨時出示。在外交部網站就可以下載各國語言的「旅外國人急難救助卡」

日文版的「旅外國人急難救助卡」。圖片來源:外交部

另外也別忘了備妥「緊急通訊錄」,除了當地的報警、醫療機觀提供的電話之外,還有在當地設立的台灣辦事處、外交部緊急聯絡中心等都可以先存起來。更詳細的「緊急通訊錄總整理」請看:不怕一萬,只怕萬一!日本旅遊遇緊急狀況之通訊錄大彙整

名稱 說明 對應單位網站/備註說明
警察局報警(日文) 110 被搶劫或是遭到交通事故時
日本警察局熱線(英文) (03)3501-0110 被搶劫或是遭到交通事故時
火災、救護車 119 身體不適或遭遇事故需緊急送醫時
東京醫療機關詢問
(英語、中文)
(03)5285-8181
急救翻譯服務:(03)5285-8185
日本全國醫療機構查詢▶︎
收外國人的醫療機構查詢(中文)

目前台灣外交部在日本國內設置的「經濟文化代表處」則有六個地方,均為大使館級外交機構,可辦理項目包括護照、簽證、文件證明、商務驗證、國籍案件、入出境許可等。要去日本前也可將這些地方記下來:

辦事處名稱 地址 日本境外/境内撥打 緊急聯絡電話(非急難重大事件請勿撥打)
境外撥打/境內直撥
台北駐日經濟文化代表處(本部) 東京都港區白金台5-20-2 (81-3) 32807811/ (03) 32807811 (81-3) 3280-7917
台北駐大阪經濟文化辦事處福岡分處 福岡縣福岡市中央區櫻坂3-12-42 +81-92-734-2810 / 092-734-2810 +81-90-1922-9740 / 090-1922-9740
台北駐大阪經濟文化辦事處 大阪市北区中之島二丁目三番一八号17樓及19樓 (81-6)-6227-8623 090-8794-4568
台北駐日經濟文化代表處那霸分處 日本沖縄県那覇市久茂地3-15-9 アルテビル那覇6F +81-98-862-7008/098-862-7008 +81-90-1942-1107/090-1942-1107
台北駐日經濟文化代表處札幌分處 北海道札幌市中央區北條西4丁目1番地 伊藤大樓5樓 +81-11-222-2930 +81-80-1460-2568 / +80-1460-2568
台北駐日經濟文化代表處橫濱分處 横浜市中区日本大通り60番地朝日生命ビル2階 +81-45-641-7736~8/ 045-641-7736~8 +81-90-3211-7576 / 090-3211-7576

這次2019冠狀病毒疫情正好在華人春節旅遊旺季時爆發,不只影響到許多人的旅遊計畫,也讓原本美好的出國回憶留下缺憾。經過這次經驗,也提醒我們無論在何時前往何地旅遊,都應該再次審視我們為「安全」所付出的心思是否足夠!這篇文章主要整理出大方向重點,想知道更多詳情和細節的話,歡迎從我們文中提供的政府官網頁面中去查詢唷!

☞ 延伸閱讀
【不斷更新】日本「COVID-19」疫情速報!
2019冠狀病毒打亂日本行!機票怎麼退?各大航空停飛、退改票最詳盡整理
日本「疫情分佈地圖」訂票前先看!官方零確診COVID-19的地區是?
2019冠狀病毒還能去日本嗎?日本疫情資訊、機場、緊急狀況資訊整理
這口罩能阻隔病毒嗎?日本必買推薦「口罩」挑選教學,看懂包裝單字不買錯!
不怕一萬,只怕萬一!日本旅遊遇緊急狀況之通訊錄大彙整
日本旅遊生病想看醫生怎麼辦?內科、小兒科病症緊急求診日語最完整攻略
【藥妝店購物攻略】日本旅遊不能錯過!學習藥品日文名稱讓你購物快狠準

整理撰文:Nene 2020.2
資料來源:台灣外交部領事事務局台灣衛生福利部疾管署

2020年03月17日更新

關鍵詞

Facebook 最新的留言

訂房比較

Booking.com

相關情報一把抓!