「現在放棄，比賽就結束了！」日本動漫10大金句，讓你看著看著就哭了！

日本動漫不止故事吸引人，也因為人物設定細膩，對白打動人心，吸引讀者一看再看，忍不住推薦親朋好友一起入坑！「樂吃購！日本」編輯部精選了10部人氣漫畫的10大經典金句，有些青春熱血、有些感人揪心、有些發人深省，不管你有沒有看過這些動漫作品，都和我們一起發掘或重溫對白的感動力量吧！

①「現在放棄，比賽就結束了。」──《灌籃高手》

想要激勵陷入困境中的朋友嗎？那就拿出《灌籃高手》裡，安西教練這句：「現在放棄，比賽就結束了」吧！故事主要圍繞在湘北高中籃球隊的櫻木花道、流川楓、赤木剛憲、三井壽等人身上，而身為精神支柱的安西教練，絕對是《灌籃高手》的金句製造機。

這句最適合拿來激勵陷入困境中的自己與朋友！
製圖：issue

三井壽的「教練，我想打籃球」也是金句之一。
©井上雄彦 I.T.PLANNING.INC. 圖片來源：ファッションプレス

此名言出自於國中時代的三井壽在一場比賽中陷入危機，當球出界，一旁觀賽的安西教練將球遞給他時，以這句話寄予鼓勵。看似淡然，但意義深刻，很適合在各種險境、困境中拿來鼓勵自己與他人：一旦放棄就等於沒機會，但只要不放棄，就還有希望！

②「不想輸需要理由嗎？」──《排球少年》

《排球少年》的故事以烏野高中排球隊為中心，描述隊員們為了前進全國大賽而奮鬥的經歷，其中，主人公日向翔陽因為高一時身高只有164公分，在以高度為優勢的排球世界中，總被看輕，但他憑著對排球的熱愛與超群的運動神經，和命運般的搭檔影山飛雄搭配出「怪人快攻」，活躍於球場上。

讓你想起學生時代熱血的青春社團時光的熱血金句！
製圖：issue

(C)古舘春一／集英社・「ハイキュー!!」製作委員会・MBS
圖片來源：株式会社アニメイトホールディングス

在一次練習比賽中，日向翔陽也是鬥志滿滿、全力以赴，社團經理仁花想著，明明不是正式比賽，為何要如此拼命呢？肯定是有理由的吧？日向翔陽便回覆了這句話：「不想輸需要理由嗎？」因為想要變強，所以努力練習，無關正式或練習，任何對決都想取勝。球員們面對排球真誠而純粹的態度，也是觀看這部漫畫時令人最感動的地方了。

③「你不會死，因為我會保護你。」──《新世紀福音戰士》

女主角綾波零的最經典台詞
製圖：issue

©カラー
圖片來源：株式会社カネボウ化粧品

《新世紀福音戰士》被視為是20世紀最成功、最偉大的日本動畫之一，並在2021年推出的《新・福音戰士劇場版：終》劃下句點。故事除了講述人類與使徒之間的戰爭，也經常以大篇幅描繪角色的內心世界，畫面裡充滿許多哲學、宗教符號，很多粉絲都說要真的「看懂」這部作品不容易。雖然學問多、含義深，但劇中許多對白也是直率地深植人心，比如要戰鬥之前，面對男主角碇真嗣憂心地說著也許會死，女主角綾波零淡淡的一句「你不會死，因為我會保護你」，既篤定又令人安心，也傳遞出了綾波零的個性與兩人的關係。

④「不去戰鬥，就贏不了。」──《進擊的巨人》

米卡莎的帥氣經典對白
製圖：issue

©S&P・SKS Project ©諫山創・講談社／「進撃の巨人」製作委員会
圖片來源：株式会社Ｓ＆Ｐ

這句對白出自《進擊的巨人》女主角米卡莎・阿克曼之口，她的個性沈默寡言、情緒不外露，平常總是單打獨鬥。與艾連、阿爾敏三人一同加入調查兵團後，第一場實戰便陷入險境，此時她向其他調查兵團的同袍拋出這句「不去戰鬥，就贏不了。」，格外具有鼓勵人心的效果，而這句話其實也是男主角艾連兒時在兩人遇險時，對她說的話，以劇情而言格外有意義。對白的含義也與安西教練經典的「現在放棄比賽就結束了」有些類似，同樣適合用來激勵低落時的人。

⑤「老去或是死亡，都是人類這種短暫生物的美。」──《鬼滅之刃》

《鬼滅之刃》電影版2020年底在台灣、日本都賣翻，故事裡的主人公雖然是炭治郎，不過「無限列車篇」裡的關鍵人物絕對是炎柱・煉獄杏壽郎。這位愛照顧人的大哥雖然總愛一邊吃美食，一邊大喊「好吃、好吃」，但當他就戰鬥位置時，展現出的強大武力與堅定不移的決心，令人熱血沸騰。

煉獄大哥的溫暖與強大都藏在台詞裡
（製圖：issue）

©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable
圖片來源：株式会社アニプレックス

當煉獄杏壽郎被質疑說，為何不選擇當「鬼」以追求更高層次的武術之道時，他曾說：「老去或是死亡，都是人類這種短暫生物的美。」也因此他不獨善其身，拼盡全力保護無辜的人。大哥的熱血之心，都包含進這句台詞中了，再對照後來的故事發展，更是讓人超感動！

⑥「覺悟就是在漆黑荒野中，開闢必須前進的道路！」──《JoJo的奇妙冒險》

《JoJo的奇妙冒險》是一部劇情背景龐大的作品，主要描述英國貴族喬斯達（JoJo）家族與吸血鬼迪奧（DIO）之間，甚至延續至後代的世紀對決。第五部黃金之風的背景拉到義大利，主角喬魯諾・喬巴拿是一名亦正亦邪的人物，童年時遭到母親忽略、繼父虐待的痛苦經驗，讓他擁有對待同伴溫柔、面對敵人殘忍的兩面性，而他的名言「所謂覺悟！就是在漆黑的荒野中！開闢必須前進的道路！」更是令人印象深刻。

展現出領導者風範的台詞
（製圖：issue）

©荒木飛呂彦/集英社･ジョジョの奇妙な冒険製作委員会
圖片來源：タワーレコード株式会社

事實上，在說這句話之前，還有一個前提是「責任要以犧牲己身來補償，不過，所謂『覺悟』並不是抱定犧牲的心」，雖然喬魯諾設定只有15歲，講出的話卻很有深意，也難怪最後成功當上「流氓巨星」啊！

⑦「有空想著怎麼死得光彩，不如華麗地活到最後吧！」──《銀魂》

阿銀傳達的處世觀！（製圖：issue）

圖片來源：株式会社GYAO

《銀魂》是於2003年12月連載至2019年6月的長壽漫畫，雖然以江戶時代末期為背景，但加入迷樣外星人「天人」的科幻元素，又塞進許多無厘頭的笑點與時事哏，一路以來都超有人氣！故事主軸以男主角坂田銀時、同伴新八與神樂一起經營的萬事屋為主線，讓三人解決各式各樣的奇妙事件。而銀時雖然看似沒幹勁又愛吐槽，卻也是劇情中的名言製造機，尤其這句「有空想著怎麼死得光彩，不如華麗地活到最後吧」，是作品初期就出現的名言，更貫徹了整部故事的精神。

⑧「人什麼時候才會死？被世人所遺忘的時候！」──《ONE PIECE》

《ONE PIECE》截至目前為止，在全世界的銷量已突破4.8億本，要說它是當代最能代表日本的漫畫作品也不為過。故事描述海賊魯夫與夥伴們的熱血旅程，為了獲得寶藏、成為海賊王而朝偉大航道航行的設定，滿足了每一顆期待冒險的心，但朝向令人期待的未知途中，也會碰到失去、離別與死亡。

「生」與「死」，代表的不只是肉體狀態
（製圖：issue）

圖片來源：Amazon

其中與死亡有關的代表性名言，莫過於Dr. 西爾爾克的這段話了：「人什麼時候才會死？是心臟被槍打中的時候？不對，是得到不治之症的時候？也不對，是喝到劇毒磨菇湯的時候嗎？才不是，是被世人所遺忘的時候！」也可以說，雖然有些失去無可避免也無力挽回，但只要好好記住彼此，就能把想念永遠傳遞下去。

⑨「對於對方一無所知便認為認定是錯的，並非正確」──《東京喰種》

熱血少年漫畫中，經常會出現激勵人心的名言，而黑暗奇幻系的《東京喰種》，也經常在對白中傳遞出對生存、死亡、自我認同的想法，咀嚼後往往發人省思。男主角金木研原本是一名平凡的大學生，但卻遭到吃人怪獸「喰種」襲擊，搶救手術裡他被植入了喰種的器官，因此成為半人半喰種的存在，也被迫要為了自己的生存而戰鬥。

抱持同理心對待他人的想法，以金木研的經歷來說更加有說服力
（製圖：issue）

圖片來源：株式会社ベイクルーズ

人類與喰種之間是否沒有共存的方法呢？一定只能無盡地傷害對方嗎？因為可以了解人類與喰種雙方的立場與想法，金木研說出「對於對方一無所知，便認為認定是錯的，我不認為這樣是正確」這句名言時，格外有說服力。

⑩「自己的世界非靠自己改變不可」──《交響情人夢》

千秋學長的真心體認
（製圖：issue）

©二ノ宮知子・講談社/のだめカンタービレ製作委員会
圖片來源：株式会社ドコモ・アニメストア

說起「千秋學長」，許多日劇迷腦海中一定都會浮現白襯衫的玉木宏有多帥氣！日劇改編自同名漫畫《交響情人夢》，故事女主角野田惠為了追上學長而努力精進、吸收更多音樂養分，千秋真一亦得克服心魔踏出海外、並收起高傲脾氣與樂手們合作，兩人之間擦出的火花更是閱讀重點。尤其千秋學長的這句「再怎麼羨慕他人的世界也是無事無補，自己的世界非靠自己改變不可」名言更是道盡故事精髓──跳脫了劃地自限「舒適圈」後的旋律，將更加自由！

以上動漫金句是不是越看越熱血，想趕快去補看會重溫這些經典作品呢？《樂吃購！日本》還整理了許多「動漫推薦」與「3分鐘看懂懶人包」等整理文章，歡迎參考！

☞ 延伸閱讀
・你最愛的「日本動漫主題曲」是哪首？13萬人票選出的冠軍果然是神曲無誤！
・只瘋《天竺鼠車車》太可惜！這7部2021年冬季新番必看動畫你追了沒？
・【2021最新】史上最賣日本漫畫是「它」？10部發行量破億日漫盤點！
・井上雄彥親自宣布！2021年日本動漫界首波震撼彈《灌籃高手》將推出動畫電影版
・這個排名你服嗎？15萬人票選「日本漫畫百大」：經典神作入榜，《鬼滅》被打敗！

整理撰文：issue 2021.3
責任編輯：Annie
圖片來源： PR TIMES①、 PR TIMES②、 PR TIMES③、 PR TIMES④、 PR TIMES⑤