官方發糖！大谷翔平老婆真的是「田中真美子」，妻子經歷、喜訊聲明全整理（附中文翻譯）

大谷翔平聲明全文（翻譯）：

謝謝大家一直以來的溫暖支持。
隨著球季即將到來，今天想跟大家報告，我已經結婚了。

即將在一支新球隊、新環境中展開新生活，
希望兩人（和一隻寵物）能同心協力、互相支持，
並在球迷們的支持下一起向前。
儘管還有許多不夠成熟之處，但希望大家能繼續支持，我會感到非常榮幸。

我的伴侶是一位日本女性，預計在明日會進行記者會說明，
請今後避免向兩家人進行未經授權的採訪，十分感謝。

大谷翔平接受媒體採訪全文（翻譯）

記者：請問您妻子的姓名和職業？
大谷翔平：她是一位普通的日本人，姓名和職業不便透露。
記者：您是何時與她相識的？
大谷翔平：大約 3 年多前。
記者：結婚是否會影響您成為自由球員後的決定？
大谷翔平：不會。她非常尊重我的意見，也願意追隨我到任何地方。
記者：為何選擇在這個時機宣布結婚？
大谷翔平：賽季開始前是宣布結婚的最佳時機。此外，我們也需要整理一些文件，所以拖到今天才宣布。
記者：您為何選擇公開宣布結婚？
大谷翔平：主要是為了避免大家一直追問。如果我不公開宣布，大家也會一直追問。我希望能夠好好專注於棒球。
記者：您認為婚姻成功的關鍵是什麼？
大谷翔平：在一起感到愉快，並且能夠想像與對方共度餘生。
記者：您妻子的廚藝如何？
大谷翔平：她來美國的時間還不長，所以我們還沒有一起吃過很多次飯。
記者：您是怎樣向她求婚的？
大谷翔平：我只是很普通地向她求婚。沒有什麼特別的話。
記者：您和妻子交往了多久？
大谷翔平：如果從第一次見面算起，大約是 3 年多。如果從訂婚算起，則是一年多。
記者：您是否希望與妻子有孩子？
大谷翔平：當然希望。但這是兩個人的事情，所以我不想說太多。
記者：您飼養愛犬是否與結婚有關？
大谷翔平：我一直在考慮飼養愛犬。去年我動手術時，一直是自己在照顧愛犬。所以，飼養愛犬與結婚並沒有太大的關係。
記者：您和妻子是怎樣相識的？
大谷翔平：這個我不能說。但我可以說，我們是在日本短時間內多次偶然相遇後開始交往的。
記者：您是否與妻子外出約會過？
大谷翔平：沒有。去年我動手術後，基本上沒有回日本。此外，我也習慣在休賽期留在美國，所以我們沒有太多機會外出約會。
記者：您和妻子現在是否住在一起？
大谷翔平：是的。她在春訓期間來到美國。