你了解日本的婚禮有哪幾種嗎?日本婚禮形式大解秘就看這篇!

結婚是人生大事,相信不論在台灣或日本,新人們一定會精心思考婚禮舉辦的會場,希望創造專屬於兩人浪漫又美麗的回憶。今天「樂吃購!日本」要帶領大家一窺日本「神前式、教堂式、佛前式」這三種婚禮的形式,以及參加日本婚禮不能不知道的豆知識唷!

女孩們憧憬的夢幻婚禮 教堂式

圖片來源:acworks /photo AC

圖片來源:Nino japones / photo AC

原本教堂式是只有基督徒或天主教徒才能舉行的婚禮形式,但現在在教堂舉辦結婚典禮已經普及化,即使非教徒,也能在神聖莊嚴的教堂中舉行婚禮!新娘穿上潔白的婚紗,在親友們的祝福中,由父親引領踏上象徵成長過程的紅毯,新人們藉由牧師或神父的引導,在上帝面前許下誓言、交換戒指的浪漫場景,也是日本大多數女孩們憧憬的婚禮形式。

圖片來源:bm.iphone(Flickr Commercial use & mods allowed)

圖片來源:彩花 / photo AC

教堂式流程
牧師/神父入場、開場致詞 → 新郎新娘入場 → 觀禮者齊唱讚美歌 →牧師/神父朗讀聖經內文並獻上禱告 → 新人互許誓言
→交換婚戒 → 牧師/神父正式宣布新人結婚、新郎新娘簽署結婚證書 → 牧師/神父向觀禮者宣布婚禮成立並進行閉幕致詞
→ 退場

莊嚴和式婚禮 神前式

圖片來源:hiroooooki(Flickr Commercial use & mods allowed)

圖片來源:Taichiro Ueki(Flickr Commercial use & mods allowed)

神前式是在神社舉行,日本傳統的和式婚禮儀式。新娘穿著象徵純潔的白無垢,或是顏色鮮豔的色打掛和式禮服,新郎穿著最高等級的和式禮服出場。在神職人員以及巫女的引導之下,向神明報告新人的喜事,並請求神明保佑新人永遠幸福。雖然儀式看起來好像很繁複,但是神前式在日本女孩心中,人氣也不輸給教堂式喔!

圖片來源:junep / photo AC

圖片來源:yagitoki / photo AC

神前式流程
由神職人員或巫女引導新郎新娘以及父母、家屬進入神社本殿的參進儀式 → 入場 → 由神職人員來進行修拔儀式(淨化儀式)→ 神職人員進行祝詞奏上儀式 → 交杯酒儀式 → 戒指交換 → 新郎新娘交換誓約 → 玉串拜禮 → 巫女以神樂及舞蹈祝福新人獻上奉納 → 親友敬酒儀式 → 齋主(神職人員)向神明報告結婚儀式順利結束並敬禮 → 退場

【豆知識】關於白無垢: 在日本,自古以來「白色」被視為象徵太陽的神聖顏色,從室町時代開始就被上級武士使用為婚禮禮服,甚至到了平安時代,朝廷也視白色為尊貴的顏色。「白無垢」是由全白的衣服配件組合搭配而成,無論看的見或看不見的地方都是白色,不過近幾年來開始會加入一些流行元素,比如在衣襬或是領口加上紅色的邊。衣服上繡有白鶴或其他代表吉祥的圖騰。新娘結婚時,穿上白無垢,象徵著純潔毫無汙染,也代表著「新娘沒有自己的顏色,即將融入夫家」。此外,新娘還須戴上白色帽狀的「角隱」,象徵著「隱藏頭上的角」,日本名間故事常提到,若有忌妒的心,頭上就會長角。婚禮時代上就是指收斂脾氣、追隨夫家、不求自我表現的意思。

獻上感謝的傳統婚禮 佛前式

一般說到日本的佛寺,大多數人第一個聯想到的還是喪禮。在寺廟舉行結婚典禮雖然現在日本還不常見,不過也漸漸成為新興的婚禮會場選項。佛前式顧名思義就是在佛前舉辦結婚儀式,它具有古老傳統,大多數是在代代祭祀祖先的菩提寺或是熟悉的寺院、自家的佛壇前舉行。新娘穿著象徵純潔的白無垢或是華麗的色打掛,新郎著正式繡有家紋的和服,在佛祖面前進行「結婚報告」。將兩人相遇直到結婚的過程報告並感謝佛祖締結良緣。整個儀式只會邀請親屬參與,之後的婚宴才會邀請朋友、同事或職場上司一起同歡慶祝。

圖片來源:nishiumiworks / photo AC

圖片來源:yagitoki / photo AC

佛前式的流程
入場 → 僧侶朗讀啟百文 → 念珠授予 → 證婚人致詞 → 燒香 → 交杯酒儀式 → 法話(新郎新娘接受僧侶的結婚祝福)
→ 退場

參加日本結婚典禮要CHECK!

在現在這個國際化的社會,哪天接到朋友邀請您參加他們舉辦在日本的婚禮絕對不是不可能!小編身邊就有四位朋友嫁給日本人,當時被邀約參加婚禮時,服裝的問題就讓小編煩惱了好久啊!台灣婚禮喜慶的顏色是紅色或亮色系,但是日本在重要場合主要以色調簡單或是黑色的服裝為主,這是在台灣無法想像的。今天「樂吃購!日本」特別分享,讓您不NG,美美的參加日本婚宴!

參加洋式婚禮的服裝,
圖片來源:Nori Norisa(Flickr Commercial use & mods allowed)

參加合適婚禮的服裝,
圖片來源:Ryo(Flickr Commercial use & mods allowed)

NG篇
X穿著全身白的洋裝:絕對不行,白色是新娘的顏色,但若在身上加個黑色小外套,或是其他顏色的腰封(帶)就可以囉!
X穿著全身黑的洋裝:全身黑的洋裝會讓人聯想到喪禮,所以絕對不行!但如果在身上加一件亮色系小外套修飾一下就OK囉!
X穿著露肩或迷你短裙:結婚儀式算是正式場合,裙裝大約最短在膝上10公分,如果是無袖洋裝的話,可以加一件小外套就能變得更典雅唷!
X動物毛皮或蛇紋等服飾配件:會讓人聯想到殺生,所以也是NG的!
X不能穿有色的絲襪、露趾鞋、靴子 上半身小洋裝,下半身搭配前述的配件看起來也會很不正式,因此最安全的穿法就是小洋裝搭配膚色絲襪以及包頭鞋。

看完了上述NG服裝之後,想必大家會想大喊,那到底什麼是可以的!?下面就來向大家介紹參加日本婚禮的正式服裝!

正確服裝篇
O男性的朋友穿著正式全套西裝打上一條您最喜愛的領帶就可以囉!
O女性朋友建議可以挑選一件自己喜愛顏色的連身洋裝(連身洋裝最好全身是單一色調,例如:藍色小洋裝,粉紅小洋裝)。
O洋裝若為無袖的話加一件小外套更添氣質。
O若參加和式婚禮也可以穿著正式和服套裝前往參加。
O珍珠項鍊是日本人參加婚喪喜慶場合時的必要配備(不用真的也沒關係)。
O膚色絲襪、包頭鞋、晚宴手提小包(盡量不使用皮製品,有殺生的涵義)。

禮金怎麼包?

看完了婚禮服裝之後,最在意的還是禮金要怎麼包了吧!日本婚禮禮金分為兩種,一種是「會費制」,一種是「祝儀制」。「會費制」為每位賓客付同樣的金額,大約一萬~三萬之間,入場後直接交由櫃檯人員,不須將禮金放入祝儀袋(紅包袋)中。「祝儀制」的禮金為自由包,會依照賓客年齡還有與新人的關係而影響禮金的金額,且禮金需放入祝儀袋(紅包袋)中。可以參考下面的表格!

新人與賓客的關係 賓客年齡20幾歲 30幾歲 40幾歲
朋友 2~3萬円 3~5萬円 3~5萬円
表兄弟姊妹 2~3萬円 3~5萬円 5~10萬円
外甥 --- 3~5萬円 5~10萬円
兄弟姊妹 3~5萬円 5萬円 5~10萬円
公司上司 3~5萬円 3~5萬円 5萬円~
公司同事 2~3萬円 3萬円 3萬円
公司下屬 2~3萬円 2~3萬円 3萬円
客戶關係 3萬円 3萬円 3~5萬円
※ 此為參考金額,僅供參考

看了上面的介紹之後,大家對於日本婚禮的形式和禮儀有沒有更瞭解了呢?事先了解日本婚禮種類與參加婚禮時的服裝禮儀,以後收到來自日本的喜帖,就能更從容自在,更開心的準備來去體驗日本婚禮囉!

☞ 延伸閱讀
為了找到好對象可以多拼命?來看日本人的各種創意「婚活」!

整理撰文:Nami 2017.4.23
責任編輯:Gin

2017年05月04日更新

相關情報一把抓!