日本語
終於搞懂了！為什麼免費的日文叫「無料」？原來「放題」不是吃到飽意思！
日文也使用漢字，但是不少和中文差很大。像日本旅遊常見的日文「無料」是免費的意思，打折叫做「割引」。但你知道，日語漢字詞的由來嗎？這次要介紹「無料」、「放題」、「割引」、「注文」這4個漢字單字的由來，以後就更好記憶啦！
日本語
Netflix《今際之國的闖關者》的「今際」是什麼意思？原來劇名和角色名有這些暗示
改編麻生羽呂漫畫的同名日劇《今際之國的闖關者》，緊湊刺激的劇情加上漫改王子山崎賢人和土屋太鳳等人的精彩演技，一推出就囊括了 Netflix 台灣及日本地區的收視冠軍。作品名中的「今際」，和男女主角的姓氏「有栖」跟「宇佐木」原來也暗藏玄機？下面3個小知識一定要知道！
日本語
日本人接電話都不講「もしもし」了？沒學好電話應對，搞錯用法會被罵！
日語教科書都告訴我們，日本人講電話時第一句話是「もしもし」，相當於中文的「喂」。但其實商業場合日本人不只不說「もしもし」，說了還可能被認為不禮貌！正確的日文應對方式怎麼說，就看「樂吃購！日本」這篇文章說明。
日本語
動畫常見的紅豆麵包、炒麵麵包的由來是什麼？日本必吃麵包有這些！
西方飲食傳至日本，隨著時代變遷漸漸也將麵包口味在地化！到底大家喜歡吃什麼樣的麵包？又有哪些麵包口味是日本人發明的呢？一起來認識常見的10款麵包單字吧！
歷史
《咒術迴戰》兩面宿儺的「儺」別再唸錯成「灘」了！正確唸法、實際由來一次告訴你！
你知道「兩面宿儺」的正確日文讀音嗎？《咒術迴戰》人氣角色「兩面宿儺」名字其實源自日本傳說，帶你了解其讀音與歷史由來！
日本語
日本人說「吃你的指甲垢」居然是稱讚？超意外的7句神邏輯日本諺語！
日文有許多常見諺語，背後的由來竟然超展開！這篇文章囊括7個乍看讓人猜不透、實際上充滿正向積極的爆笑日本諺語。一起來看看你猜對幾個！
日本語
日本人自豪的「款待（おもてなし）」有什麼含義？是超越期待的感動、還是服務過度了呢？
日本人的「款待（omotenashi）」精神舉世聞名，什麼是「款待」？與「服務」有何不同？現在就一起來了解「款待」的真實義吧！
日本語
日文「無理心中」原來是這樣的行為...這些和「心」有關的日文單字，沒查字典猜不出意思！
你知道出現在日本社會新聞裡的「心中」是什麼意思嗎？日文中有很多和「心」有關的字，不查字典很難猜到意思，今天就一起來認識這些漢字詞吧！
日本語
日本街頭標示你看得懂幾個？「駐輪遠慮」是這個意思！
日本旅遊時在路上，你一定會看到許多街頭標示。這些標示有漢字、平假名、片假名，好像看得懂又不確定是什麼意思。「駐輪遠慮」、「目擊110番」，到底是什麼意思？「樂吃購！日本」整理好告訴你！
日本語
防疫日語教學！口罩、社交距離的日文單字這樣說
因為 COVID-19 疫情，日本與世界生活出現許多變化。2020年後，像是「ソーシャルディスタンス」、「新型コロナウイルス」等新單字也變成日本人的日常。到底疫情下，日本人常用到哪些日文單字呢？就看「樂吃購！日本」的防疫日語教學！
日本語
疫情下日本出現大量「夕食難民」、「自肅警察」？全民抗疫必懂7個日文單詞！
疫情持續蔓延，日本居然出現大量的「夕食難民」？還有可怕的「自肅警察」到處投訴？到底怎麼回事，看這篇就知道！
日本語
P友、M罩杯、鋼彈這種名字你敢取嗎？日本「超羞恥」閃亮名令人不敢恭維
這15個日本「超羞恥閃亮名」太令人震驚！，很多名字看字面乍看沒事，讀音卻讓人不敢恭維！
日本語
是「埼玉」不是琦玉啦！新瀉、歧阜…日本縣市名字寫錯就糗了
喜歡日本旅遊，不能不注意日本縣市名字的正確寫法！意外地，日本地名看似簡單易讀，但一不小心可能會寫錯字喔。像是「埼玉」，就有不少人以為是「琦玉」，一筆之差可是完全不一樣。這次「樂吃購！日本」要介紹5個常讓人搞錯的日本地名漢字寫法，學起來下次就不怕出糗啦。
日本語
日本漢字意思大不同：「脫線」、「衝突」跟你想的不一樣
發生列車事故時，日本新聞會常出現「脱線」、「衝突」和「深刻」等漢字。其實這些字的日文意思和中文大不同，快一起認識這些漢字真正的意思吧。
日本語
日本人幫小孩取名「耳長」、「gogogo」什麼意思？有點中二的「閃亮日文名」排行榜
日本爸媽近年很流行幫小孩取「閃亮名」，指的是日文漢字或讀音很「特別」的名字。但是看看字面有「大心」、「孔子」、「耳長」、還有叫「甲子園」的，幫小孩取這名字真的可以嗎？
日本語
日文「素顏」不是沒化妝的意思？跟「顏」有關的必學日文單詞
「素顏」一詞是日文來的，但在日文中其實有別的含義！趕快看這篇就搞懂！
日本語
「貓背」、「借貓的手」是什麼意思？10個「貓相關」日文慣用語，貓奴還不快學好！
日本人是愛貓民族，在日常生活中也有大量與貓有關的諺語和單詞！除了常聽到的「貓舌」之外，你知道「貓背」、「貓眼」是什麼意思嗎？
日本語
「薪水小偷」日文怎麼說？慣老闆、豬隊友…厭世上班族的日文單字！
「薪水小偷」一詞最近很紅！其實這個字的說法，是從日文來的喔。想知道厭世上班族必學的日文單字有哪些，就看「樂吃購！日本」這篇文章教學。
日本語
「新宿＋駅」重音你是不是唸錯了？日語複合名詞重音教學【附音檔】
常常日本旅遊的話，地名應該熟悉甚至能琅琅上口吧？不過，地名加上了「市」或「駅」（車站），變成「京都市」或「新宿駅」後重音位置會改變，照原本地名的重音來唸的話是錯誤的。「樂吃購！日本」這次要帶大家認識日語複合名詞重音規則，讓大家不只看得懂還唸得出來！
日本語
日語「いいですよ」到底是 YES 還是 NO？直接發音給你聽一秒就懂
日文裡除了單字重音會影響句意外，句尾語調的上揚或下降也會讓一句話有截然不同的2種意思。例如日文初學者一定看過的「いいですよ」，句尾語調差異，會讓句子有完全相反的意思！想避免被日本人誤會，就跟著「樂吃購！日本」一同看下去吧！
日本語
什麼是「侘寂(wabisabi)」？空蟬、月之雫是什麼意思？一起認識10個詩意日文詞
日語中有許多很美、很有意境的單詞，大部分和日本人的「侘寂」美學有關！這次「樂吃購！日本」為大家精選出10個美得像詩的日語單詞，一起來感受日本人獨特的美學概念吧！
日本語
日本品牌「IPSA」、「SOU・SOU」你都怎麼念？正確唸法應該是這樣！
日本化妝品牌「IPSA」、設計雜貨「SOU・SOU」、還有服飾品牌「COEN」，這些牌子你都怎麼念？是否常講到嘴邊就卡住，不知道該念字母還是拼音呢？
日本語
什麼是「出待」、「顏飯」？視覺系粉絲一定懂的10＋1個「V系用語」！
如果你是忠實視覺系樂團粉絲，一定對「V系用語」不陌生！這篇介紹11個常聽到的「V系用語」正確用法以及日文發音，下次遇到同好時就不怕聽不懂大家的對話啦！
日本語
這樣發音才像日本人！日語發音「て形」重音變化，初學者要記起來
想說出一口漂亮的日文，標準的咬字和發音是不可忽視的基本功！不少初學者唸不出正確的，導致日本人聽不懂甚至誤解原意。其實日文的重音是有規則可循的！今天就帶大家學習日文動詞的重音變化，學完後到日本旅遊不小心還可能被誤認成東京人呢！
日本語
你的星座日文是什麼？超實用「12星座日文」總整理，和日本人聊星座不出錯！
在與日本朋友聊天的時候，你是否也很喜歡提起星座的話題呢？但要是不知道自己的星座日文怎麼說，可有點糗！趕緊來學12星座的日文、以及各星座的個性如何用簡單日文來表達！
日本語
炸雞腿＋滷蛋 vs.唐揚雞＋玉子燒：你知道台灣與日本便當的差異嗎？
日本有鐵路便當、可愛度爆表的卡通便當；台灣有賣到缺貨的台鐵便當，和用木盒吃才對味的池上飯包！「便當」是人們日常生活中非常重要的一部分。台式和日式便當哪個才是你的最愛？快跟著「樂吃購！日本」一起認識台日便當差異吧！
日本語
你會用筷子尾端夾食物嗎？5個日本人也會誤觸的使用「筷子禁忌」
日本人或華人在使用筷子上，有許多被視為不禮貌甚至是禁忌的行為。有些禁忌相同，但背後忌諱的原因不一樣，有些還衍生出了獨有的用餐習慣。一起和「樂吃購！日本」認識5個日本人使用筷子的禁忌與背後原因吧！
日本語
「魔法瓶」到底有什麼魔法？4個日本人也不一定知道由來的容器名稱
寒冷的冬天最適合來杯燒酒或日式煎茶暖暖身子了！就算不喝酒或茶，保溫瓶也是冬天外出不可或缺的必需品。但你知道日本冬季超常出現的這些酒瓶、茶壺和保溫瓶，日文為什麼叫「徳利」、「急須」和「魔法瓶」嗎？一起來認識這些容器的日文由來吧！
日本語
日文的「海月」居然是動物？4個台灣人猜不到的日本動物漢字名
日本旅遊到動物園、水族館參觀時，有發現動物的名字幾乎全都是片假名嗎？其實許多生物的名字是可以寫成漢字的。「海月」、「麒麟」、「膃肭臍」和「守宮」這些名字猜得出來是哪些動物嗎？詳解就看「樂吃購！日本」說明！
日本語
為什麼日語裡「湯」的意思是熱水？曾想過但不懂的單字之謎
為什麼日文裡的「湯」意思是熱水？到日本旅遊無論是去澡堂的錢湯，還是去泡溫泉，一定會有這個疑問吧。「樂吃購！日本」就告訴大家，日本「湯」字小知識！
Load More