令和當紅菜市場名你看過幾個?2019日本「最受歡迎小孩命名排行榜」出爐!

2019年日本「最受歡迎小孩命名排行榜」出爐了!男生名冠軍由「」拿下,女生名冠軍則是「」,不論男女都以漢字單名獲勝!命名文化一直都能看出一個時代的演變端倪,究竟令和時代還有哪些菜市場名?從過去到現在日本人取名字的演變又是什麼?快來看令和元年最新的排行分析!

圖片來源:Photo AC

「出生年別命名調查」:日本菜市場名的公信排行榜!

圖片來源:Photo AC

從1989年開始,日本保險公司「明治安田生命」都會以公司旗下受保人姓名為調查對象,統計每年新生兒的名字,到今年剛好滿30年!可說是為日本昭和、平成年間命名文化做了最完整的紀錄。而今年的「出生年別命名調查」結果也在11月底正式發表。從男嬰8,455人、女嬰8,407人的樣本數中分析,究竟令和世代,日本人最愛替小孩取的名字是哪些呢?

令和元年「最受歡迎小孩命名排行榜」出爐!

男生前十名排行榜:「蓮」連2年奪冠!


先來看男生名排行:第一名是連續兩年奪冠的「」拿下、第二名則是35人同名的「陽翔」、及象徵新時代新氣象的「」。前10名當中,還有「」、「」、「」、「」入圍,漢字單名超過三分之二的比例。和自然、植物相關的字更佔大多數,可看出新的令和時代,父母對孩子從出人頭地等積極的期望,轉向追求自然、讓小孩快樂自由的成長

今年名次 男孩名字 唸法 去年名次
1 レン(ren) 1
2 陽翔 ハルト(haruto)、ヒナト(hinato) 5
2 アラタ(arata) 15
4 ミナト(minato)、ソウ(sou) 2
4 アオイ(aoi)、ソウ(sou)、アオ(ao)、ソラ(sora) 10
4 リツ(ritsu) 12
7 イツキ(itsuki)、タツキ(tatsuki) 7
8 大翔 ヒロト(hiroto)、ハルト(haruto)、ヤマト(yamato)、ダイト(daito)、タイガ(taiga) 3
8 悠真 ユウマ(yūma)、ハルマ(haruma) 6
10 悠人 ユウト(yūto) 1(和「蓮」並列第1)

女生前十名排行榜:「凛」睽違5年重回寶座!


接著是女生名排行:冠軍是睽違5年第二次奪冠的「」、第二名則是從去年13名爬上來的「陽葵」、「結愛」和「」則並列第三名。從前10名榜單來看,「結月」排名第七,可知「結」字依然發燒。有趣的是,受到新年號「令和」影響,古詩集「」或是傳統服飾「」等和風味較濃的名字也紛紛出現,吹起文藝復興風潮!

今年名次 女孩名字 唸法 去年名次
1 リン(rin) 5
2 陽葵 ヒマリ(himari)、ヒナタ(hinata)、ヒヨリ(hiyori) 5
3 結愛 ユア(yua)、ユイナ(yuina)、ユメ(yume)、ユナ(yuna) 2
3 アン(an)、アンズ(anzu)、アンナ(anna) 4
5 ツムギ(tsumugi) 9
6 莉子 リコ(riko) 10
7 結月 ユヅキ(yuduki)、ユズキ(yuzuki)、ユツキ(yutsuki) 1
8 芽依 メイ(mei) 7
8 心春 コハル(koharu) 24
8 美月 ミツキ(mitsuki)、ミヅキ(miduki)、ミズキ(mizuki) 10

從「大正」到「令和」,以年號為名比例變少!

圖片來源:Photo AC

另一個有趣的發現,每逢改朝換代之際,日本人就會想要跟風一下,引用年號文字當作名字:例如大正年間,「正一」、「正雄」、「正子」的名字很常見;昭和年間有「昭一」、「和夫」,女生就叫「昭子」、「和子」。平成年間,男生的「翔平」,女生的「成美」也出現在愛情白皮書中。但到了令和,使用「令」、「和」的名字完全沒進前10名,可知現代父母比起跟風,更重視孩子的獨特性

前所未見!令和熱門名字全是「新創詞」

比較平成元年與令和元年的「最受歡迎小孩命名排行榜」,可以發現平成的熱門名字雖然還在榜內,但是排名已經非常後面;令和的熱門名字,則全部都是新創詞,是過去從沒出現過的新用語!從中可以發現,與舊世代切割,講究標新立異、獨特性的閃亮名字在日本正當紅!

平成元年 令和元年
排名 名字 令和元年排名 排名 名字 平成元年排名
1 翔太 72 1 無紀錄/新創詞
2 拓也 不在榜內 2 陽翔 無紀錄/新創詞
3 健太 126 2 無紀錄/新創詞
4 35 4 無紀錄/新創詞
5 達也 1208 4 無紀錄/新創詞

雖然跟過去相比,現代日本父母更注重名字的意義與獨特性,喜歡用新創名詞為小孩命名,但相對唸法也更加複雜。明明是同一個漢字,卻有好幾種讀音,讓日本人相當傷腦筋!透過日本人的取名字趨勢,意外能夠深入了解日本文化有趣的一面!

☞ 延伸閱讀
日本新年號「令和」終於公布!平成的下一個年號怎麼選出來的告訴你
謝謝平成,歡迎令和!關於「日本年號」你了解多少呢?
2019年日本「10大流行語」出爐!比「珍奶」、「令和」還熱門的時事冠軍竟然是?
「再見!平成!」回顧我們的平成、我們的1989至2018
5分鐘讓你搞懂什麼是「昭和時代」!策劃穿越時空之旅超簡單!
5分鐘讓你搞懂什麼是「大正時代」!策劃穿越時空之旅超簡單!
5分鐘讓你搞懂什麼是「明治時代」!原來這些都是「明治Style」!

整理撰文:AMO 2019.12
責任編輯:Gin
資料來源:明治安田生命網站

2019年12月12日更新

關鍵詞

Facebook 最新的留言

訂房比較

Booking.com

相關情報一把抓!