
日本語
「喇低賽」的日語你一定不會說!5句台灣人氣用語的日文教學
「喇低賽」、「講幹話」、「尬聊」…你知道這些台灣人氣用語的日文該怎麼說嗎?這次「樂吃購!日本」告訴你5個聊天相關單字,看完下次想說「喇低賽」等用語時,就知道日文怎麼講啦。

日本語
日本人接電話都不講「もしもし」了?沒學好電話應對,搞錯用法會被罵!
日語教科書都告訴我們,日本人講電話時第一句話是「もしもし」,相當於中文的「喂」。但其實商業場合日本人不只不說「もしもし」,說了還可能被認為不禮貌!正確的日文應對方式怎麼說,就看「樂吃購!日本」這篇文章說明。

日本語
滝澤秀明的「滝」到底是什麼意思?渋、浜…水字旁日本漢字看完就懂
沒學過日文,也一定看過日本漢字。日本旅遊前往日光,知名景點「華厳ノ滝」的「滝」到底是什麼意思?還有「浜」、「渋」、「渚」、「漕」,這幾個水字旁部首的日本漢字怎麼讀、什麼意思,就看「樂吃購!日本」這篇文章告訴你!

惠比壽・中目黑・目黑・代官山
日本語
2021東京奧運比賽項目日語大全!東奧檔案、必學日文單字一篇看懂
2020年東京奧運你準備好前往觀賽了嗎!這篇要一次教大家奧運各個運動項目的日語,包括棒球、足球、游泳、鐵人三項等,讓大家前往參戰東奧更加得心應手!

日本語
動畫常見的紅豆麵包、炒麵麵包的由來是什麼?日本必吃麵包有這些!
西方飲食傳至日本,隨著時代變遷漸漸也將麵包口味在地化!到底大家喜歡吃什麼樣的麵包?又有哪些麵包口味是日本人發明的呢?一起來認識常見的10款麵包單字吧!

日本語
鮪魚日文不是toro、牛乳和ミルク也不一樣! 同種食材的日文為何這麼多種寫法?
日本有許多食材同時以漢字和外來語片假名表記,乍看是指同一種食物,但其實不一樣!鮪魚不是toro、牛奶為什麼有牛乳和ミルク的區別?就讓「樂吃購!日本」來為大家解惑。

歷史
《咒術迴戰》兩面宿儺的「儺」別再唸錯成「灘」了!正確唸法、實際由來一次告訴你!
2020年的話題性動畫,除了《鬼滅之刃》電影版之外,還有《咒術迴戰》!你知道重要角色「兩面宿儺」的「儺」要怎麼念嗎?又知道宿儺其實有被記載在日本史書上嗎?這篇文章一次幫你解答!

日本語
日文「帝王切開」到底是什麼意思?漢字難解的成語・四字熟語5選
日本也有成語,叫做「四字熟語」!不過,像是「帝王切開」、「喧嘩上等」、「国士無双」、「絶体絶命」、「他力本願」這幾個成語,意思就讓人似懂非懂了。這次「樂吃購!日本」就來告訴你,這些四字熟語到底是什麼意思吧。

日本語
日本人說「吃你的指甲垢」居然是稱讚?超意外的7句神邏輯日本諺語!
日文有許多常見諺語,背後的由來竟然超展開!這篇文章囊括7個乍看讓人猜不透、實際上充滿正向積極的爆笑日本諺語。一起來看看你猜對幾個!

日本語
暴走族說「夜露死苦」不是在罵人啦!日語好特別的「借字」文化
日劇、日本電影裡暴走族常會用的「夜露死苦」、「愛羅武勇」這些日語漢字是什麼意思呢?這篇文章幫大家解答,同時也整理了其他更多有趣的「日本借字」,一起來學學看吧!

日本語
日本人自豪的「款待(おもてなし)」有什麼含義?是超越期待的感動、還是服務過度了呢?
日本人的「款待(omotenashi)」精神舉世聞名,什麼是「款待」?與「服務」有何不同?現在就一起來了解「款待」的真實義吧!

日本語
日文的「天地無用」是什麼意思?中文沒有的成語・四字熟語5選
日語裡也有成語,稱之為「四字熟語」!但是,有不少成語中文裡看不到。這次要介紹5個四字熟語,「天地無用」、「一方通行」、「自業自得」、「以心伝心」、「後生大事」。這幾個字從字面上看似懂非懂,就讓「樂吃購!日本」解析,告訴你是什麼意思吧!

日本語
日本人超愛講的「打咩!」正確用法看這篇!一篇搞懂「駄目」、「無理」的差異
超常聽到的「打咩!」正確用法看這篇!除了「不行、禁止」之外還有別的意思唷!

日本語
謝謝日本語大全:除了「阿哩嘎多」,你還可以這樣說!
想用日語說「謝謝」,大家最熟悉的就是「ありがとう」(arigatō)了。但是除了這句話之外,日本還有其他謝謝的說法。這次以禮貌度來分類,介紹謝謝的5種常見句型,一起學習吧!

日本語
日文「無理心中」原來是這樣的行為...這些和「心」有關的日文單字,沒查字典猜不出意思!
你知道出現在日本社會新聞裡的「心中」是什麼意思嗎?日文中有很多和「心」有關的字,不查字典很難猜到意思,今天就一起來認識這些漢字詞吧!

日本語
「手作烘焙」正夯!初學者必學10個烘焙日語單字,讓你輕鬆看懂日文食譜!
「手作烘焙」不只是想要享受美食,更重視「自己動手做」的過程與完成之後的滿足感,學會最基本的烘焙日語就能參考更多日系烘焙資料囉!

日本語
日本街頭標示你看得懂幾個?「駐輪遠慮」是這個意思!
日本旅遊時在路上,你一定會看到許多街頭標示。這些標示有漢字、平假名、片假名,好像看得懂又不確定是什麼意思。「駐輪遠慮」、「目擊110番」,到底是什麼意思?「樂吃購!日本」整理好告訴你!

日本語
防疫日語教學!口罩、社交距離的日文單字這樣說
因為 COVID-19 疫情,日本與世界生活出現許多變化。2020年後,像是「ソーシャルディスタンス」、「新型コロナウイルス」等新單字也變成日本人的日常。到底疫情下,日本人常用到哪些日文單字呢?就看「樂吃購!日本」的防疫日語教學!

日本語
疫情下日本出現大量「夕食難民」、「自肅警察」?全民抗疫必懂7個日文單詞!
疫情持續蔓延,日本居然出現大量的「夕食難民」?還有可怕的「自肅警察」到處投訴?到底怎麼回事,看這篇就知道!

日本語
日本購物必學!商店結帳常見的「決済」、「一括払い」是什麼意思?
日本旅遊時除了造訪各大景點,也會買特產或紀念品!結帳時,你是否看不懂「決済」和「一括払い」這些字是什麼意思?今天就和「樂吃購!日本」一起認識這些日本購物、繳費常見的用字吧。

日本語
P友、M罩杯、鋼彈這種名字你敢取嗎?日本「超羞恥」閃亮名令人不敢恭維
這15個日本「超羞恥閃亮名」太令人震驚!,很多名字看字面乍看沒事,讀音卻讓人不敢恭維!

日本語
是「埼玉」不是琦玉啦!新瀉、歧阜…日本縣市名字寫錯就糗了
喜歡日本旅遊,不能不注意日本縣市名字的正確寫法!意外地,日本地名看似簡單易讀,但一不小心可能會寫錯字喔。像是「埼玉」,就有不少人以為是「琦玉」,一筆之差可是完全不一樣。這次「樂吃購!日本」要介紹5個常讓人搞錯的日本地名漢字寫法,學起來下次就不怕出糗啦。

日本語
日本漢字意思大不同:「脫線」、「衝突」跟你想的不一樣
發生列車事故時,日本新聞會常出現「脱線」、「衝突」和「深刻」等漢字。其實這些字的日文意思和中文大不同,快一起認識這些漢字真正的意思吧。

日本語
日本人幫小孩取名「耳長」、「gogogo」什麼意思?有點中二的「閃亮日文名」排行榜
日本爸媽近年很流行幫小孩取「閃亮名」,指的是日文漢字或讀音很「特別」的名字。但是看看字面有「大心」、「孔子」、「耳長」、還有叫「甲子園」的,幫小孩取這名字真的可以嗎?

日本語
原來日文的「学長」不是學長的意思!監督、経理…這些漢字意思不一樣
喜歡看日劇、動漫的人,應該對「先輩」這個詞很熟悉吧!日文的「先輩」相當於中文的「前輩」或「學長」,但你知道日文裡其實也有「学長」這個詞,而且意思和中文的「學長」天差地遠嗎?以下這4種職業類別,意思都差很多!

日本語
日文「素顏」不是沒化妝的意思?跟「顏」有關的必學日文單詞
「素顏」一詞是日文來的,但在日文中其實有別的含義!趕快看這篇就搞懂!

日本語
日本的「整形外科」診所其實不能整形!搞錯掛號差點鬧笑話
如果你以為在日本想割雙眼皮、隆鼻或進行各種微整型手術應該去「整形外科」的話那就大錯特錯了!其實日本整形外科所負責的醫療行為和中文裡的「整形」或「醫美」一點關係也沒有喔。快跟我們一起看下去,未來去日本可別不小心進錯診所了!

注意事項
日本超過「賞味期限」的食物能不能吃?3分鐘就看懂日本商品標示
大家購買日本食品、零食時,會發現背後會用「賞味期限」、「消費期限」來標示,這些標示差在哪裡?超過後還能不能吃?以下就幫大家整理超實用的日本商品標示法,3分鐘就能弄懂!

日本語
日本停車場的「月極」是什麼意思?10個猜不出意思會出糗的漢字
日本自由行時,路過停車場有看過「月極」這兩個字嗎?這個字跟「太極」沒有任何關係。這次「樂吃購!日本」幫大家整理了日本交通工具上常見,但意思不好猜的幾個單字,學起來後下次去日本就不怕頭昏眼花啦。

日本語
原來日文的「歐嗨呦」不是大家以為的早安!不學不知道的日語用法
不少人都會透過日劇或動漫學日文,常出現的句子像是「おはようございます」和「いただきます」,看字幕就知道他們中文意思是「早安」和「我開動了」。但你知道這2句話除了我們熟悉的意思外,其實還有其他用法嗎?快跟著「樂吃購!日本」一同看下去吧!
Load More